Издание: ISBN: 978-5-7516-1328-0 Год публикации: 2015 Ключевые слова: время судьбы проза жизни связь времен швейцарская литература
| Автор: Алекс Капю
Переводчик: Нина Федорова
Жанр: Современная проза
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Алекс Капю
Мистификатор, шпионка и тот, кто делал бомбу
Эмиль Жильерон
1885–1939
Лаура Д’Ориано
1911–1943
Феликс Блох
1905–1983
Права
В оформлении обложки использован фрагмент картины «Адам и Ева в гангстерском стиле» австралийской художницы Кэтрин Эйбел www.catherineabel.com
© Carl Hanser Verlag München 2013
© «Текст», издание на русском языке, 2015
Глава первая
Мне по душе эта девочка. По душе мысленно рисовать себе, как она сидит в открытой двери последнего вагона Восточного экспресса, а мимо, серебристо поблескивая, скользит Цюрихское озеро. Вероятно, было это в ноябре 1924 года, но в какой день, я точно не знаю. Ей тринадцать лет, высокая, худенькая, еще слегка неуклюжая, с маленькой, но уже глубокой сердитой складочкой на переносице. Правое колено она подтянула к себе, левой ногой болтает в пустоте над лесенкой. Сидит, прислонясь к дверной раме, и покачивается в ритме рельсов, белокурые волосы развеваются на ветру. Чтобы не замерзнуть, она кутается в шерстяной плед, придерживая...
|