Край навылет


Край навылет
Край навылет

Издание:
ISBN: 978-5-699-89039-2
Год публикации: 2016
Авторская серия: Интеллектуальный бестселлер(№1)
Ключевые слова: американская литература США теракты терроризм
Автор:
Томас Рагглз Пинчон

Переводчик:
Максим Немцов

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Томас Пинчон
Край навылет
Thomas Pynchon
BLEEDING EDGE
Copyright © 2013 by Thomas Pynchon
Перевод с английского М. Немцова
1
Нью-Йорк в детективном романе будет не сыщиком и не убийцей. Он будет загадочным подозреваемым, которому подлинные факты известны, но он ничего не расскажет.
Доналд Э. УэстлейкПервый день весны 2001-го, и Максин Тарнов, хотя у кое-кого в системе она по-прежнему значится как «Лёффлер», провожает своих мальчишек в школу. Да, может, они уже и не в том возрасте, чтоб их сопровождать, возможно, Максин пока не хочется отпускать, там всего пара кварталов, на работу по пути, ей нравится, и что?
Сегодня утром по всем улицам, похоже, все до единой груши Каллери в Верхнем Уэст-Сайде за ночь вскрылись белыми кластерами. На глазах у Максин солнце пробирается между линиями крыш и водяными цистернами до конца квартала – и в отдельное дерево, которое все вдруг наполняется светом.
– Мам? – Зигги спешит, как обычно. – Ё.
– Парни, смотрите – вон дерево?
Отис медлит и...