Орлеанская девственница_Магомет_Философские повести


Орлеанская девственницаМагометФилософские повести
Орлеанская девственница_Магомет_Философские повести

Издание:
Год публикации: 1971
Издательская серия: Библиотека всемирной литературы (изд. "Художественная Литература")
Ключевые слова:
Автор:
Вольтер

Переводчик:
Федор Сологуб
Михаил Леонидович Лозинский
Георгий Петрович Блок
Инесса Яковлевна Шафаренко
Надежда Александровна Коган
Н Н Дмитриев
Елена Евнина

Жанр:
Драматургия, Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Вольтер
Орлеанская девственница
Магомет
Философские повести Перевод с французского Редактор перевода Э. Линецкая Вольтер В 1785 году правительство Франции, крайне нуждаясь в деньгах, обратилось за помощью к церкви. Министр финансов Калон просил в качестве безвозмездного дара двадцать миллионов ливров. Епископы согласились дать восемнадцать, но с непременным условием: власти должны запретить издание полного собрания сочинений Вольтера, которое предпринимал в это время Бомарше. Такое решение правительства состоялось, и на стенах парижских домов, а на дверях дома Бомарше даже в двух экземплярах, был расклеен текст постановления Государственного совета от 3 июня 1785 года.
Чуть позднее в России генерал-прокурор Самойлов конфисковал в Тамбове собрание «вредных и наполненных развращением» сочинений французского автора, которые печатал в своем имении помещик Рахманинов на собственные средства и в собственном переводе...