Коронация


Коронация
Коронация

Издание:
ISBN: 978-5-86793-760-7
Год публикации: 2010
Издательская серия: Драма
Ключевые слова:
Автор:
Марек Модзелевский

Переводчик:
Ирина Киселева

Жанр:
Трагедия, Драма



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Марек Модзелевский Коронация Koronacja: Marek Modzelewski (2004)
Перевод Ирины Киселевой Действующие лица:
Мацек
Король
Женщина
Жена
Мать
Отец
Богна
Шлюха
Пациентка
Кореш На сцене кровать, на которой занимаются любовью Шлюха и Мацек. Рядом с кроватью сидит Король. Король (небольшая пауза, Мацеку). Ну, как? Тебе хорошо? Отлично. Люблю, когда тебе хорошо. Мне тогда тоже хорошо… И мне нравится это смешное выражение у тебя на лице… На моей маске: правда, ты тогда прикольно выглядишь… Моя оболочка. Моя связь с миром. Мой… Нет. (Обращается к зрителям.) О нас не скажешь, что мы друзья. Вместе живем, и все. Мы практически незнакомы и с трудом переносим друг друга. Просто мы обречены быть вместе и только поэтому еще не поубивали друг друга. (Спустя минуту, Мацеку.) Ты бы только этим и занимался, да? Вообще ты не так уж плох. Я серьезно. Они сами так говорят. А они знают, что говорят. Посмотри, эта тоже...