 Принцесса Ватикана. Роман о Лукреции Борджиа
Издание:
ISBN: 978-5-389-12433-2
Год публикации: 2016
Издательская серия: Женские тайны
Авторская серия: Женские тайны (Азбука-Аттикус)(№1)
Ключевые слова: биографические романы исторические личности Италия любовные интриги политические интриги
| Автор:
Кристофер Уильям Гортнер
Переводчик:
Григорий Александрович Крылов
Жанр:
Исторические любовные романы, О любви
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
К. У. Гортнер
Принцесса Ватикана. Роман о Лукреции Борджиа
© Г. Крылов, перевод, 2016
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016
Издательство АЗБУКА®
* * *В память о Париже
Desidero vobis omnem diem.
Каждый день я тоскую без тебя.
Se gli uomini sapessino le ragioni della paura mia, capir potrebbero il mio dolor.
Lucrezia BorgiaЕсли бы люди знали причину моих страхов, они бы поняли мою душевную боль.
Лукреция Борджиа1506
«Бесчестье – всего лишь прихоть судьбы».
Так говорил мой отец. Он произносил эти слова насмешливо, в обычной своей беззаботной манере, поводя мясистой рукой, где на пальце красовался папский перстень Рыбака[1]. Словно показывая, что может одним щелчком развеять ядовитое облако обвинений, прилепившееся к нам, колючий шепоток о наших пороках, духовном разложении и разврате.
Прежде я верила ему. Я верила, будто он знает все.
Теперь-то я поумнела.
А как иначе объяснить тот кошмар, который мы оставляем после себя: погубленные...
|
Купить эту книгу в ЛитРес