Маска полуночи


Маска полуночи
Маска полуночи

Издание:
Авторская серия: Забытые Королевства: Эревис Кейл(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Пол Кемп
Пол С Кемп

Переводчик:
Долина Теней

Жанр:
Фэнтези: прочее



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Пол Кемп
«Маска полуночи» Посвящается Джен, Рорку и Риордану О переводе Переводили с английского: keij, Light_of_War, Громдар, Евфрат, Redrick
Редактировали: Airendil, Redrick, Faer
Русская обложка: SayJey
Особая благодарность за поддержку перевода: Cleric, sempai, и еще двоим, пожелавшим остаться инкогнито
Перевод выполнен на форуме «Долина Теней» (shadowdale.ru). О всех найденых ошибках и недочётах просьба писать на форум. Пролог Ссессимиф «… то Божество Намерения наши довершает, Хотя бы ум наметил и не так…» — Шекспир, «Гамлет» (перевод М. Лозинского) Ссессимифа скрывала тьма глубин. Мощные подводные течения ласкали его, струясь вдоль обрюзгшего, терзаемого болью тела. Лениво и отрешенно он вспоминал, как давным-давно плавал и охотился в этих потоках. В те времена, в страхе перед его появлением, море пустело на лигу вокруг. Но так было раньше. Столетиями он не всплывал со дна;...