Первое дело Флетча


Первое дело Флетча
Первое дело Флетча

Издание:
Ключевые слова: Флетч
Автор:
Грегори Макдональд

Переводчик:

Жанр:
Детектив, Иронический детектив, Классический детектив



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Грегори МАКДОНАЛЬД
ПЕРВОЕ ДЕЛО ФЛЕТЧА
Fletch Won (1985)
ГЛАВА 1
– Я тебя вызывал?
– Нет, Френк, я...
– Все равно, я хотел пригласить тебя, – Френк Джефф, главный редактор, сложил конкурирующее издание, «Кроникл газетт», – сказать тебе нечто малоприятное.
– Мне, мелкой козявке?
– Не хотел бы ты махать лопатой восемь часов в день, пять дней в неделю, может, захватывая и субботы?
Флетч уставился на свои теннисные туфли, утопающие в ковре на полу кабинета Френка Джеффа. Сквозь порванный верх левой туфли виднелись три пальца. Из правой высовывался только мизинец.
– Не хотелось бы мне посвятить этому свою жизнь, Френк.
– Не хотелось бы, значит? А чему, собственно, ты намереваешься посвятить свою жизнь?
– Журналистике.
– А что есть журналистика, юный Флетчер?
– Умение заканчивать предложения обращениями? Особенно вопросительные?
– Именно это я только что и сделал, не так ли? – Взгляд Френка за толстыми линзами очков обежал заваленный бумагами стол. – Именно это.
– Френк, я хотел поговорить с...