Отражения в золотом глазу


Отражения в золотом глазу
Отражения в золотом глазу

Издание:
ISBN: 5-8301-0162-9
Год публикации: 2000
Издательская серия: Гербарий
Ключевые слова:
Автор:
Карсон Маккалерс

Переводчик:
Я Зимаков
Дмитрий Борисович Волчек
Ю Дроздов
Татьяна О Шапошникова
Борис Останин

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Карсон Маккаллерс
Отражения в золотом глазу Участница свадьбы (перев. Ю. Дроздов) Часть I В это зеленое сумасшедшее лето Фрэнки было двенадцать лет. Так случилось, что именно этим летом она надолго оказалась от всего в стороне. Не была членом клуба и вообще ни в чем не принимала участия. Она чувствовала себя какой-то неприкаянной, как человек, который отирается в чужих дверях, и ее мучили страхи. В июне деревья стояли опьяняюще зелеными, но позже листья потемнели, и город тоже потемнел и съежился под слепящим солнцем. Поначалу Фрэнки хваталась то за одно дело, то за другое. Тротуары утром и к вечеру казались серыми, но полуденное солнце наводило на них глянец, асфальт нагревался и начинал блестеть, как стекло. Постепенно тротуары так накалялись, что жгли Фрэнки пятки, вдобавок ко всему у нее начались неприятности. У нее было так много личных неприятностей, что она предпочитала сидеть дома, где не было никого, кроме Беренис Сэйди...