Ковчег до Ноя: от Междуречья до Арарата


Ковчег до Ноя: от Междуречья до Арарата
Ковчег до Ноя: от Междуречья до Арарата

Издание:
ISBN: 978-5-9693-0347-8
Год публикации: 2016
Ключевые слова: Ассирия библейская история Ближний Восток древние языки
Автор:
Ирвинг Финкель

Переводчик:
К М Великанов

Жанр:
Религиоведение, История, Эзотерика, Научпоп



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Ирвинг Финкель
Ковчег до Ноя: от Междуречья до Арарата
Клинописные рассказы о Потопе
С почтением и восхищением посвящаю эту книгу сэру Дэвиду Аттенборо, настоящему Ною нашего ковчега
От издательства
Эта книга представляет собой одновременно серьезный научный труд и увлекательное научно-популярное издание; именно таким ее двойным назначением обусловлены некоторые особенности ее структуры.
Перевод основного текста книги выполнен с английского К. М. Великановым. Перевод всех фрагментов клинописных текстов выполнен с аккадского и шумерского петербургским ассириологом проф. В. В. Емельяновым, причем большинство переводов публикуется впервые; он же является научным редактором русского перевода книги.
В английском оригинале основной текст полностью лишен авторских примечаний и библиографических ссылок – весь этот научный аппарат перемещен в самый конец книги, с целью максимально облегчить чтение книги неспециалисту.
В русском издании в основном сохранен тот же принцип. Примечания автора...