Издание: ISBN: 978-5-85689-151-4 Год публикации: 2016 Ключевые слова: Япония
| Автор: Лафкадио Хирн
Переводчик: Леонид Иванович Моргун
Жанр: Научпоп, Культурология, Проза
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Лафкадио Хёрн
В призрачной Японии
Привидения, демоны и духи в японской традиции
© Моргун Л.И. Перевод с английского, примечания, 2016.
* * *Предисловие
Вера в привидения, демонов и духов уходит глубоко корнями в историю японского фольклора. Она переплетается с мифологией и суевериями, взятыми из японского синтоизма, а также буддизма и даосизма, привнесенного в Японию из Китая и Индии. Истории и легенды в сочетании с мифологией собирались на протяжении многих лет различными культурами мира, как прошлого, так и настоящего. Фольклор развивался для объяснения или рационализации различных природных явлений. Необъяснимые явления природы, которых в Японии предостаточно (взять хотя бы те же землетрясения и цунами, которые отравляют жизнь японцам и в наши дни) всегда вызывали страх у человека, поскольку их невозможно было предугадать или вникнуть в суть их происхождения.
Тайна смерти явление, которое не находит рационального объяснения в различных мировых культурах. Смерть всегда вторгается в...
|