 Зеленый Марс
Издание:
ISBN: 978-5-699-91361-9
Год публикации: 2017
Авторская серия: Марс(№1)
Авторская серия: Sci-fi universe(№1)
Ключевые слова: внеземные цивилизации выживание человечества колонизация Марса освоение космоса премия Небьюла терраформирование
| Автор:
Ким Стэнли Робинсон
Переводчик:
Н А Болдырева
Жанр:
Фантастика: прочее, Научная Фантастика, Социальная фантастика, Космическая фантастика
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Ким Стэнли Робинсон
Зеленый Марс
Kim Stanley Robinson
GREEN MARS
Copyright © 1994 by Kim Stanley Robinson
© Н. Болдырева, перевод на русский язык, 2017
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2017
* * *Лизе и Дэвиду
Часть первая
Ареоформирование
Смысл не в том, чтобы создать вторую Землю. Не Аляску, не Тибет, не Вермонт с Венецией и даже не Антарктику. Смысл в том, чтобы сделать нечто новое и чужое, нечто марсианское.
В некотором смысле, наши намерения не важны. Даже если мы попробуем создать вторую Сибирь или Сахару, у нас ничего не получится. Эволюция ничего такого наверняка не допустит: ведь, по сути, данный процесс – это стремление, лежащее за гранью осознанного, подобное тому, кое чудесным образом породило жизнь из неживой материи или заставило первых своих детей выбраться из океана на сушу.
Мы снова бьемся в границах неведомого мира, на сей раз по-настоящему чуждого нам. Несмотря на гигантские ледники, оставленные великим наводнением 2061 года, это весьма...
|
Купить эту книгу в ЛитРес