Издание: ISBN: 978-5-17-095944-0 Год публикации: 2017 Авторская серия: Биографии выдающихся людей(№1) Ключевые слова: The Beatles биографии знаменитостей биографии певцов музыкантов биографическая проза знаменитые музыканты личная жизнь знаменитостей рок музыка рок музыканты
| Автор: Пол Дю Нойер
Переводчик: Михаил Савченко
Жанр: Научпоп, Публицистика, Биографии и Мемуары
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Виктор Тюрин
Беседы с Маккартни
Paul Du Noyer
Conversations with McCartney
© Савченко М., перевод, 2016
© ООО «Издательство АСТ», 2017
* * *Посвящается моим родителям
Введение
Вообще-то я не хочу быть живой легендой. Я во все это ввязался, лишь бы не идти работать. И чтобы кадрить девчонок. И я их закадрил порядочно, и работать мне не пришлось, так что можно сказать, до сих пор все так и есть.
Пол МаккартниПо сей день ближе всего к смерти я был, когда в детстве со мной случился приступ астмы. Я очутился в ливерпульской больнице с кислородной маской на лице и наушниками на голове. Радиостанция передавала новую пластинку «Битлз» Abbey Road, причем целиком. Поэтому когда музыку этой группы называют «жизнеутверждающей», я это выражение понимаю вполне буквально. В тот миг я внезапно понял, до чего их люблю и до чего мне хочется жить.
Это было в 1969 г. И тут, конечно, эти сволочи распались.
Разумеется, я им это простил и внимательно и восхищенно следил за сольными карьерами всех...
|