Бернард Корнуэлл
ПРИКЛЮЧЕНИЯ РИЧАРДА ШАРПА 1. Тигр стрелка Шарпа (пер. Сергей Самуйлов) "Тигр стрелка Шарпа" – Мюир Сазерленд и Малкольму Крэддоку, с благодарностью Ричард Шарп и осада Серингапатама, 1799 год Глава первая Странно, думал Ричард Шарп, в Англии стервятников, похоже, нет. Он их, по крайней мере, не видел. И отвратительные же твари! Ни дать ни взять, крысы с крыльями. Шарп много размышлял о стервятниках, и времени для размышлений хватало, потому что он был солдатом, рядовым, и по большей части за него думала армия. Армия решала, когда ему вставать, когда спать, когда есть, когда шагать в строю, а когда сидеть и ничего не делать. Именно этим он чаще всего и занимался – сидел и ничего не делал. Шевелись, поторапливайся и убивай время – такой в армии порядок. Шарп был сыт этим порядком по горло. Надоело. Вот он и подумывал, как бы удрать. С Мэри. Сбежать....