Вид с дешевых мест (сборник)

Купить эту книгу в ЛитРес

Нил Гейман
Вид с дешевых мест
(Сборник)
Neil Gaiman
The View From The Cheap Seats
© Neil Gaiman, 2016
© Jacket photographs by Allan Amato
© А. Блейз, А. Осипов, перевод на русский язык, 2017
© ООО «Издательство АСТ», 2017
* * *Эшу, который сейчас еще совсем маленький. Вырастет – прочтет.
И узнает, что любил его папа и о чем он говорил, о чем заботился и во что верил – когда-то, давным-давно.
Предисловие
В свое время я отошел или, вернее, отполз бочком от журналистики, потому что хотел сочинять все, что мне вздумается, без помех. Мне было скучно говорить правду и ничего кроме правды; то есть я хотел говорить правду, но так, чтобы не приходилось постоянно беспокоиться о фактах.
И вот сейчас, когда я печатаю эти строки, передо мной на столе лежит огромная кипа бумаг, и все они сплошь исписаны моими словами. Все эти статьи я написал уже после того, как ушел из журналистики, и – вот сюрприз! – в каждой из них изо всех сил старался держаться фактов. Иногда не получалось. Например, интернет...