Издание: ISBN: 978-5-699-94074-5 Год публикации: 2017 Издательская серия: Большая фантастика Авторская серия: Архипелаг Грёз(№1) Авторская серия: Большая фантастика (Эксмо)(№1) Ключевые слова: военная фантастика магический реализм параллельные миры психологическая фантастика философская фантастика
| Автор: Кристофер Прист
Переводчик: Марина Валерьевна Клеветенко Мария Николаевна Казанская Мария М Павлова
Жанр: Фантастика: прочее, Научная Фантастика, Социальная фантастика
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Кристофер Прист
Архипелаг Грез
Christopher Priest
THE DREAM ARCHIPELAGO
Серия «Большая фантастика»
Copyright © 1999 by Christopher Priest
© М. Казанская, М. Клеветенко, М. Павлова, перевод на русский язык, 2017
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Э“», 2017
* * *Как и все мечтатели, я путаю разочарование с истиной.
Жан-Поль СартрЭкваториальный момент
Высоко-высоко, над морями и островами, в синем небе, где воздух разрежен и не пригоден для дыхания, однако достаточно плотен, чтоб удержать в себе железную птицу, порой начинает казаться, что ты постиг самую суть времени.
Но то лишь иллюзия – время постичь невозможно. Столь призрачное понимание посещает почти всех, кто когда-нибудь там пролетал, – чувство, что тебе одному открылось неведомое, истинная природа «временной спирали». Не стоит верить этому самообману. Она не поддается человеческому осмыслению. Все, что тебе доступно, – войти в нее, использовать ее, покинуть ее.
Ты сидишь в герметичной хвостовой турели...
|