Издание: ISBN: 978-5-480-00333-8, 2-08-068258-X Год публикации: 2017 Издательская серия: новая версия Ключевые слова: биографии бизнесменов биографии знаменитостей косметика частная жизнь
| Автор: Мадлен Лево-Фернандез
Переводчик: М С Кленская
Жанр: Биографии и Мемуары, О бизнесе популярно, Публицистика, Справочная деловая литература
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Мадлен Лево-Фернандез
Хелена Рубинштейн. Императрица Красоты
Madeleine Leveau-Fernandez
Helena Rubinstein
© Éditions Flammarion, 2003
© М. С. Кленская, перевод, 2017
© Палимпсест, 2017
© ООО «Издательство «Этерна», оформление, 2017
От автора
Женщинам третьего тысячелетия посчастливилось иметь под рукой бесчисленное количество средств, чтобы излечивать раны, нанесенные временем, – от косметики, творящей чудеса, до пластической хирургии. Но так было не всегда. Благодарить за все это разнообразие нужно Хелену Рубинштейн, женщину, стоявшую у истоков современной косметологии.
Хелена Рубинштейн любила говорить журналистам, приходившим брать у нее интервью, что интересная ложь всегда лучше скучной правды. Верная этому принципу, она всю жизнь создавала собственную легенду, рассказывая разные, часто непохожие друг на друга истории своей жизни. Что-то в интервью журналистам или в книге «Жизнь за красоту», которую можно назвать ее мемуарами, а что-то – своему последнему секретарю Патрику...
|