Издание: ISBN: 978-5-699-95905-1 Авторская серия: Detected. Тайна, покорившая мир(№1) Авторская серия: Трилогия о Бринкман(№1) Ключевые слова: наркомафия остросюжетная проза похищения скандинавский детектив шантаж
| Автор: Александр Содерберг
Переводчик: А А Шаболтас
Жанр: Детектив
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Александр Содерберг
Сын за сына
Alexander Söderberg
DEN ANDRE SONEN
Серия «DETECTED. Тайна, покорившая мир»
Copyright © Alexander Söderberg 2014. Published by agreement with Salomonsson Agency
© А. А. Шаболтас, перевод на русский язык, 2015
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2017
* * *Часть I
1
Биарриц
Он был относительно высокого роста и крепкого телосложения, с той особенной внешностью, которой обладают люди, проводящие свои дни на солнце. Лицо, покрытое морщинами и складками, и светящиеся глаза, излучает здоровье и природную жизнерадостность.
Рабочий день закончился, и Эдуардо Гарсиа покинул носовую часть судна и перешел вдоль борта на корму. Там он сел в привязанную к кораблю и стоявшую на якоре лодку, надел ветровку и спасательный жилет. Был январь. Днем температура держалась на уровне десяти градусов, но с моря тянуло пронизывающим и резким холодом.
Он повернул и сквозь надвигающиеся сумерки на большой скорости направился в сторону материка и...
|