Издание: ISBN: 978-5-4438-0777-5 Год публикации: 2014 Ключевые слова: анализ художественных произведений пушкинистика пушкиноведение тайны прошлого
| Автор: Альфред Николаевич Барков
Переводчик:
Жанр: Языкознание
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Альфред Барков
Прогулки с Евгением Онегиным
© Барков А. Н., 2014
© ООО «Издательство Алгоритм», 2014
* * *Предисловие составителя
История создания и первых публикаций «ЕВГЕНИЯ ОНЕГИНА» пестрит странностями, которые наша пушкинистика в течение 150 лет обходила молчанием. Вот первое упоминание романа в письме Пушкина из Одессы:
Пушкин – Вяземскому, 4 ноября 1823 года:
«…Я теперь пишу не роман, а роман в стихах – дьявольская разница».
Ну да, чтобы писать роман в стихах, надобно быть поэтом, – но почему разница дьявольская (здесь и далее везде выделение полужирным курсивом мое. – В.К.)? Зная исключительное умение Пушкина пользоваться двусмысленностями, невольно подозреваешь поэта в какой-то мистификации, которая имеет дьявольский характер, пусть и в шуточном – или в ироническом – смысле этого слова. Но кто бы нам эту «разницу» объяснил хотя бы сегодня?
Там же (следующая фраза) Пушкин пишет:
«Вроде „Дон-Жуана“ – о печати и думать нечего; пишу спустя рукава. Цензура наша так своенравна, что...
|