Махабхарата. Книга 4. Виратапарва, или Книга о Вирате
Издание: Год публикации: 1993 Издательская серия: Литературные памятники Авторская серия: Махабхарата(№1) Ключевые слова: | Автор: Автор неизвестен -- Эпосы, мифы, легенды и сказания Переводчик: Владимир Иванович Кальянов Жанр: Древневосточная литература Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: МАХАБХАРАТА КНИГА ЧЕТВЁРТАЯ ВИРАТАПАРВА ИЛИ КНИГА О ВИРАТЕ Сказание о царстве Вираты Глава 1 Джанамеджая[1] сказал: Как жили мои предки, оставаясь неузнанными, в городе (царя) Вираты,[2] мучимые страхом перед Дурьйодханой?[3] Вайшампаяна[4] сказал: Получив таким образом дары от (бога) Дхармы,[5] Юдхиштхира,[6] лучший из блюстителей закона, возвратился в свою обитель и поведал обо всем случившемся брахманам.[7] И рассказав им обо всем том, он отдал жрецу (хранителю священного огня) две деревянные дощечки (для добывания огня).[8] Тогда благородный царь Юдхиштхира, сын (бога) Дхармы, собрав вместе всех своих младших братьев и обратившись к ним, о потомок Бхараты,[9] так сказал: «Изгнанные из царства, мы (провели) эти двенадцать лет (в дремучем лесу).[10] И вот наступил тяжелый тринадцатый (год), который... |