Джинго
Издание: ISBN: 5-227-00036-0 Год публикации: 1998 Издательская серия: Винчестер. Лучшие вестерны Ключевые слова: | Автор: Макс Брэнд Переводчик: А М Машозерская Жанр: Вестерн Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Макс Брэнд Джинго Глава 1 БОЙКИЙ МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК «Джинго — человек, проповедующий воинственную внешнюю политику». Так утверждает словарь. Действительно, наш герой был очень воинственным по натуре — к незнакомцам всегда относился как к потенциальным врагам. И все-таки те, кто дал ему это прозвище, имели в виду совсем другое. В старые времена циркачи, перед тем как сделать трюк, обычно восклицали: «Хай, Джинго!» или «Хей, Джинго!». Точно так, как теперь кричат: «Алле-оп!» Из этого возгласа каким-то образом родилась легкая клятва «Клянусь Джинго!» — равносильная более привычной «ей-богу!». Правда, в зависимости от обстоятельств, она употреблялась иногда и как проклятие. Похоже, те, кто прозвал этого парня «Джинго», именно это и имели в виду, потому что одни на него молились, другие его проклинали. На Джинго приятно было смотреть: чуть старше Двадцати лет, красивый, как выросший на горных пастбищах дикий мустанг, в глазах которого сияет зарождающаяся заря, гибкий как струна, но... |