Те, кто уходит, и те, кто остается


Те, кто уходит, и те, кто остается
Те, кто уходит, и те, кто остается

Издание:
ISBN: 978-5-906837-59-2
Год публикации: 2017
Авторская серия: Неаполитанский квартет(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Элена Ферранте

Переводчик:
Ольга Ткаченко

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

«…Лила стала ускользать от меня, и мои сведения о ее жизни заметно оскудели. Наши жизни разошлись слишком далеко. Но все же, несмотря на то что мы жили в разных городах, почти не виделись, она ничего не рассказывала мне о себе, а я старалась не спрашивать, тень ее всегда следовала за мной, подгоняла или подавляла, переполняла гордостью или принижала, не давая мне успокоиться ни на миг.
Сейчас, когда я пишу эти строки, ее тень нужна мне, как никогда. Она нужна мне здесь и сейчас, потому я и пишу. Я хотела бы, чтобы она исправила нашу историю, что-то вычеркнула, а что-то добавила, переписала ее на свой вкус и рассказала обо всем, что знала, говорила и думала….» «Лихорадка Ферранте» протекает примерно так: вы покупаете книгу Элены Ферранте, потому что подруги сказали вам, что ее непременно нужно прочесть. Вы читаете несколько страниц, а когда приходите в сознание, на часах уже четыре утра, и вы гуглите остальные три названия из неаполитанского квартета. The New...