Поэты в Нью-Йорке. О городе, языке, диаспоре

Купить эту книгу в ЛитРес

Яков Клоц
Поэты в Нью-Йорке. О городе, языке, диаспоре
© Клоц Я., сост., интервью, предисл., 2016
© ООО «Новое литературное обозрение», 2016
От составителя
Нью-Йорк (язык и город)
Как любой метрополис, Нью-Йорк – гигантское вместилище урбанистических впечатлений, мигрирующих из текста в текст, от поколения к поколению. В то же время это и оптика, фокусирующая индивидуальный опыт и подсказывающая рамку для композиции. Особенностью Нью-Йорка в сравнении с другими литературными столицами мира является то, что эти впечатления отражены особенно ярко в литературах его диаспор: такова история города, компрометирующая само понятие «местный» (даже в контексте американской литературы). Нью-Йорк, названный Мишелем де Серто «гигантской риторикой излишества», «самым чрезмерным из всех человеческих текстов»[1], порождает особый ряд культурных ассоциаций, вошедших в сознание писателей разного этнического и лингвистического происхождения, разных поколений и творческих методов. Его архитектурный,...