Встретимся у Ральфа
Издание: ISBN: 5-86471-339-2 Год публикации: 2004 Издательская серия: Phantiki Ключевые слова: | Автор: Лайза Джуэлл Переводчик: Елена Ивашина Жанр: Современная проза Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Лайза Джуэлл Встретимся у Ральфа Посвящается Яше и Яшин На вечеринках всегда так: людей мы не замечаем, тех слов, что должны бы сказать, не говорим… Впрочем, в жизни такое происходит сплошь и рядом. Марсель ПрустПролог Положив трубку, Смит обвел гостиную взглядом. Нынешним вечером здесь побывали несколько претендентов, ради которых в квартире навели чистоту, так что сейчас комната выглядела относительно пристойно. Смит собрал пустые чашки, бокалы и отнес посуду на кухню. Странное ощущение. Неуютно от мысли, что этих предметов касались губы и пальцы посторонних людей, рассматривавших его ванную и лицезревших затасканный халат на крючке за дверью, восседавших на его диване в своей — чужой — одежде, со своими — чужими — привычками, именами, жизнями; незнакомцев, случайно получивших возможность одним глазком заглянуть в его жизнь. Решения они с Ральфом принимали быстро и жестко. Мгновения довольно, чтобы понять — кандидатура неподходящая, однако должное внимание уделялось каждому... |