Издание: ISBN: 978-5-386-09630-4 Год публикации: 2016 Издательская серия: Рождественские чудеса Ключевые слова: волшебство психологическая проза Рождество семейное чтение философские притчи чудеса
| Автор: Чарльз Диккенс Ги де Мопассан Ганс Христиан Андерсен Сельма Лагерлеф О Генри Артур Конан Дойль
Переводчик: Владимир Олегович Бабков Анна Васильевна Ганзен Петр Готфридович Ганзен Николай А Пушешников Е Чеботарева
Жанр: Сказки для детей, Проза, Детская литература: прочее
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Рассказы зарубежных писателей
© ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2016
* * *Ги де Мопассан
Перевод с французского А. Чеботаревой
Сочельник
Уже не помню точно, в каком это было году. Целый месяц я охотился с увлечением, с дикою радостью, с тем пылом, который вносишь в новые страсти.
Я жил в Нормандии, у одного холостого родственника, Жюля де Банневиль, в его родовом замке, наедине с ним, с его служанкой, лакеем и сторожем. Ветхое, окруженное стонущими елями здание в центре длинных дубовых аллей, по которым носился ветер; замок казался давно покинутым. В коридоре, где ветер гулял, как в аллеях парка, висели портреты всех тех людей, которые некогда церемонно принимали благородных соседей в этих комнатах, ныне запертых и заставленных одною старинной мебелью.
Что касается нас, то мы просто сбежали в кухню, где только и можно было жить, в огромную кухню, темные закоулки которой освещались, лишь когда в огромный камин подбрасывали новую охапку дров. Каждый вечер мы сладко дремали у...
|