Один в Берлине (Каждый умирает в одиночку)


Один в Берлине Каждый умирает в одиночку
Один в Берлине (Каждый умирает в одиночку)

Издание:
ISBN: 978-5-906837-46-2
Год публикации: 2017
Ключевые слова: идеологическая борьба литература германии нацизм остросюжетная проза
Автор:
Ганс Фаллада

Переводчик:
Нина Николаевна Федорова

Жанр:
Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Ханс Фаллада
Один в Берлине (Каждый умирает в одиночку)
Hans Fallada
JEDER STIRBT FÜR SICH ALLEIN
Unshortened re-edition based on the original typescript of 1946.
First published in 2011.
© Aufbau Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2011
Published in the Russian language by arrangement with Aufbau Verlag GmbH & Co. KG
© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. Издательство «Синдбад», 2017.
События этой книги в общих чертах следуют документам гестапо о нелегальной деятельности семейной пары берлинских рабочих с 1940 по 1942 год. Да, лишь в общих чертах, ведь у романа свои законы, он не может во всем копировать действительность. Потому-то автор не старался выяснить подлинные детали частной жизни этих двух людей: он должен был изобразить их такими, какими себе представлял. Иначе говоря, они – плод его фантазии, как и все прочие персонажи романа. Однако же автор верит во «внутреннюю правду» своего рассказа, хотя некоторые подробности не вполне соответствуют реальным...