Страшные сказки. Истории, полные ужаса и жути (сборник)

Издание:
ISBN: 978-5-17-092845-3
Год публикации: 2015
Издательская серия: Мастера магического реализма
Авторская серия: Мастера магического реализма (АСТ)(№1)
Ключевые слова: классические сюжеты легенды предания сказки для взрослых страшные сказки ужасы мистика

Автор:
Майкл Маршалл Смит
Танит Ли
Нил Гейман
Джоанн Харрис
Рэмси Кэмпбелл
Брайан Ходж
Брайан Ламли
Стивен Джонс
Кристофер Фаулер
Гарт Никс
Юн Айвиде Линдквист
Питер Кроутер
Маркус Хайц
Роберт Ширмен
Реджи Оливер
Энджела Слэттер

Переводчик:
Елена Яковлевна Мигунова

Жанр:
Фэнтези: прочее, Ужасы

Читать фрагмент Иллюстрации

Купить эту книгу в ЛитРес

Аннотация:

Страшные сказки (сборник)
авт. – сост. Стивен Джонс
Посвящается Дот, с благодарностью
Edited by Stephen Jones
Fearie Tales
Печатается с разрешения издательства Quercus Editions Ltd (UK)
Selection and Editorial material Copyright
© Stephen Jones, 2013
© Е. Мигунова, перевод на русский язык
© ООО «Издательство АСТ», 2015
Введение
Не пугайте детей
В самом начале XIX столетия немецкие лингвисты братья Якоб (1785–1863) и Вильгельм (1786–1859) Гримм начали собирать во всей Европе[1] народные сказки, стремясь не только найти в них отображение культурной самобытности Германии, но и сохранить сами эти истории, веками передававшиеся из поколения в поколение в устной традиции.
Это привело к возникновению множества различных версий одних и тех же сказок в разных регионах (в особенности во Франции), и братья Гримм не только впервые собрали их в цельный манускрипт, выслушивая истории в изложении друзей, членов семей и других рассказчиков и записывая их, но и сохранили отображенные в этих историях...