Издание: ISBN: 978-5-17-097650-8, 978-5-17-099401-4 Год публикации: 2016 Издательская серия: История в одном томе Ключевые слова: исторические исследования история Испании средневековая Европа
| Автор: Хью Томас
Переводчик: Виктор Алексеевич Гончаров
Жанр: Научпоп, История
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Хью Томас
Золотой век Испанской империи
Ванессе – постоянному вдохновению
Hugh Thomas
THE GOLDEN AGE
The Spanish Empire of Charles V
Печатается с разрешения автора и литературного агентства The Wylie Agency (UK) Ltd.
© Hugh Thomas, 2010
© Перевод, комментарии. В. Гончаров, 2016
© Издание на русском языке AST Publishers, 2016
Предисловие
Эта книга хотя и представляет собой законченную работу, является второй в серии монографий, которые я пишу об Испанской империи. Первый том, опубликованный в 2003 году, назывался «Реки золота». Сейчас я работаю над третьим томом, который доводит нашу необычайную историю до 1580 года, когда Испания перестала расширять круг зависящих от нее земель: это был год, когда король Филипп II отказался от попыток завоевать Китай.
Несколько слов об именах. Карлос I и V в этой книге по умолчанию зовутся «Карлами». В «Реках золота» я предпочитал, говоря о Фердинанде, короле Арагонском, называть его «Фернандо»; это же употребление сохранено и здесь. Моктесума...
|