Хроника потерянного города. Сараевская трилогия


Хроника потерянного города. Сараевская трилогия
Хроника потерянного города. Сараевская трилогия

Издание:
ISBN: 978-5-903463-14-5
Год публикации: 2008
Авторская серия: Славянская карта(№1)
Ключевые слова: балканская война Босния Герцеговина Югославия
Автор:
Момо Капор

Переводчик:
В Н Соколов

Жанр:
Военная проза, Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Момо Капор
Хроника потерянного города. Сараевская трилогия
Хранитель адреса
Последний рейс на Сараево
Хроника потерянного города
Издание выпущено при поддержке Комитета по печати и взаимодействию со средствами массовой информации Санкт-Петербурга
Серия «Славянская карта»
Перевод с сербского В. Н. Соколова
© Момо Капор, 2000
© Соколов В. Н., перевод на русский язык, 2007
© Издание на русском языке. Издательско-Торговый Дом «СКИФИЯ», 2008
Хранитель адреса
Слушай флейту как она играет
она плачет по тому времени
когда была тростником
Джелалуддин РумиЭто было в тот давний год, когда вьючным коням разрешалось въезжать в Сараево, а туман еще не превратился в смог. Мелкая речка Миляцка, стиснутая броней каменной австро-венгерской кладки, издыхала прямо на наших глазах, оставляя вместо себя лишь усыпляющий шум. Шпили минаретов вспарывали низкие темные облака, пока ходжи голосами скопцов взывали к Аллаху. В улочках вокруг Беговой мечети по пути на молитву верующие стучали деревянными башмаками,...