Ставка


Ставка
Ставка

Издание:
Ключевые слова:
Автор:
Огюст Вилье де Лиль-Адан

Переводчик:
Надежда Януарьевна Рыкова

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Де Лиль-Адан Вилье СТАВКА Берегись: там внизу… Народная поговорка. В эту предосеннюю ночь старый особняк с большим садом, где обитала черноглазая Мариель — в самом конце предместья Сент-Оноре, — казалось, спал. Действительно, во втором этаже, в гостиной с мягкой мебелью, обитой вишневым шелком, длинные, низко опущенные шторы за стеклами окон, выходящих на песчаные аллеи и фонтан посередине лужайки, совершенно не пропускали горевшего в доме света. В глубине этой комнаты из-за широкой портьеры в стиле Генриха II, укрепленной на металлической розетке, виднелась белая узорчатая скатерть на освещенном столе, еще уставленном кофейными чашками, вазами с фруктами, хрустальными бокалами, хотя в гостиной уже с полуночи играли в карты.