Не отпускай меня никогда


Не отпускай меня никогда
Не отпускай меня никогда

Издание:
Год публикации: 2017
Издательская серия: Спешите делать добро. Проза Кэтрин Райан Хайд
Ключевые слова: изменение судьбы психологическая проза
Автор:
Кэтрин Райан Хайд

Переводчик:
Надежда Гавва

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Кэтрин Райан Хайд
Не отпускай
Глава 1. Билли
Билли поглядывал на улицу сквозь раздвижные стеклянные двери: с каждым разом снаружи становилось все темнее, унылый серый день постепенно перетекал в зимние сумерки. На Лос-Анджелес надвигалась ночь. Билли рассмеялся и пожурил себя вслух: «А мы-то, мы-то уж подумали, что солнце решит хоть разочек нарушить традицию, а?»
Он спрятался, накрывшись краем шторы, и снова прильнул к стеклу.
Девочка сидела на прежнем месте.
– Мы-то знаем, к чему все идет, правда? – сказал он.
Но отвечать себе не стал. И так ясно. Зачем поддерживать вымученный разговор?
Набросил поверх пижамы старый фланелевый халат, поплотнее запахнул его на тощей талии и подвязал веревкой, которую использовал вместо пояса уже добрых пять лет.
Да.
Билли Блеск собирался выйти наружу.
Разумеется, не за порог и не на улицу. Это уж совсем безумие. Только на веранду, или на балкон, или как там еще называются крохотные пятачки частной собственности, украшенные ржавыми садовыми...