Ночные кошмары и фантастические видения (сборник)

Купить эту книгу в ЛитРес

Стивен Кинг
Ночные кошмары и фантастические видения
© Stephen King, 1993
© AST Publishers, 2016
* * *Посвящается Томасу Уильямсу (1926–1991) – поэту, романисту и великому американскому рассказчику
Предисловие. Мифы, убеждения, вера и «Хотите – верьте, хотите – нет!»[1]
Ребенком я верил всему, что мне говорили, всему, что я читал, и всему, чем делилось со мной мое сверхбогатое воображение. В результате я часто не спал по ночам, зато мой мир полнился цветами и фактурой, которые я бы не променял на целую жизнь безмятежных ночей. Видите ли, даже тогда я знал, что в мире есть люди – и немало, – чье воображение или притупилось, или полностью омертвело, люди, страдающие душевным дальтонизмом. Я всегда их жалел и даже представить себе не мог (во всяком случае, тогда), что многие из этих лишенных воображения людей или жалели меня, или презирали, и не только из-за моих иррациональных страхов: главная причина состояла в том, что я полностью и бесповоротно верил практически всему. «Это мальчик, –...