Присяжный


Присяжный
Присяжный

Издание:
Год публикации: 1981
Авторская серия: Рассказы из другого кармана(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Карел Чапек

Переводчик:
Наталья Николаевна Замошкина

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Карел Чапек
РАССКАЗЫ ИЗ ДРУГОГО КАРМАНА
Присяжный — Так вот, однажды и мне привелось судить, — сказал пан Фирбас, откашливаясь, — потому что по жеребьевке выпало быть присяжным. В то время как раз слушалось дело мужеубийцы Луизы Каданиковой. Нас, присяжных, было восемь мужчин и четыре женщины.
Видит бог, эти бабы уж постараются освободить Луизу, думалось нам, мужчинам. И мы заранее настроились против нее.
А был это очень даже обыкновенный случай несчастливого супружества. Землемер Каданик взял себе жену на двадцать лет моложе; Луиза тогда была девчонкой, и нашелся свидетель, который рассказал, что на другой день после свадьбы молодая плакала, бледная как мел, и ее трясло, когда муж хотел до нее дотронуться.
Сколько раз я думал — какой, должно быть, ужас переживает после свадьбы такая вот невинная и неискушенная девушка: вы только представьте себе, что муж уже привык иметь дело с девками и вел себя соответственно. Нет, этого ни один мужчина даже...