Р. Л. Стайн
Нож «Нож»: Астрель / АСТ; М
Оригинал: R. L. Stine, «The Knife»,
Перевод: М. Мартиросян Глава 1 Неделей раньше — Эй, Лори! Подожди! На полпути до конца коридора Лори Мастерс повернулась и увидела надвигающуюся на нее тучу серебристых воздушных шариков. Впереди, вприпрыжку, шла невысокая, темноволосая, миловидная девушка и так крепко держала веревочки, будто опасалась, что гелий может поднять ее к потолку. Скай Кили, лучшая подруга Лори, неслась, тяжело дыша. — Где праздник? — поинтересовалась Лори. — Это для ребенка из девятьсот первой палаты, — ответила Скай. — Он уже получил столько игрушек и цветов, что, похоже, для него самого скоро там не будет места. А что ты делаешь в детском отделении? — Меня перевели сюда сегодня утром, — пояснила Лори. — В ортопедическом отделении произошли какие-то изменения. Ты даже представить себе не можешь, как люди умудряются ломать себе кости… Скай закатила...
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб