Издание: ISBN: 978-5-17-982646-0 Год публикации: 2018 Авторская серия: Вирт(№1) Издательская серия: Чак Паланик и его бойцовский клуб Ключевые слова: антиутопия близкое будущее виртуальная реальность миры будущего психоделика психологическая фантастика
| Автор: Джефф Нун
Переводчик: А А Кривцов
Жанр: Социальная фантастика, Киберпанк, Фантастика: прочее
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Джефф Нун
Вирт
Jeff Noon
Vurt
© Jeff Noon, 1993
© Перевод. А. А. Кривцов, 2017
© Издание на русском языке AST Publishers, 2018
* * *Нику, совершенно обперьенному, живущему на даб-стороне
Молодой паренек кладет перо в рот…
Часть первая
День первый
«Иногда возникает стойкое ощущение, что весь мир вымазан Вазом».
Тайные райдерыМэнди вывалилась из круглосуточного «Вирта на любой вкус», сжимая в руке желанную упаковку.
Неподалеку сидела собака – настоящая собака, микс плоти и крови; теперь такую нечасто встретишь. Коллекционный экземпляр, находка для истинного ценителя. Собака была привязана к столбу дорожного знака. Знак гласил: «Нет ходу». Внизу развалился робо-бродяга. С головы у него свисали густые дреды, в руках он держал запачканную, написанную от руки табличку: «Голодный и бездомный. Помогите, пожалуйста». Мэнди – дерганная, вся на иголках – быстро прошла мимо. Бродяга сделал вялое движение табличкой в сторону девушки, а тощая собака тихонечко заскулила.
Через окно фургона я...
|