У кого что болит (сборник)
Издание: ISBN: 978-5-389-12619-0 Год публикации: 2016 Издательская серия: Азбука-классика Ключевые слова: литература Великобритании черный юмор экранизации | Автор: Роальд Даль Переводчик: Игорь Алексеевич Богданов Жанр: Современная проза Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Роальд Даль У кого что болит © И. Богданов (наследники), перевод, 2016 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016 Издательство АЗБУКА® Концы в воду На утро третьего дня море успокоилось. Из своих кают повылезали даже самые чувствительные натуры – из числа тех пассажиров, которых не было видно со времени отплытия. Они вышли на верхнюю палубу, стюард расставил для них шезлонги, подоткнул пледы им под ноги и удалился, а путешественники остались лежать рядами, с лицами, повернутыми к бледному, почти не излучавшему тепла январскому солнцу. Первые два дня на море было умеренное волнение, и это внезапное спокойствие и пришедшее вместе с ним чувство комфорта способствовали тому, что настроение у всех пассажиров стало более благожелательным. К вечеру, имея позади двенадцать часов хорошей погоды, они начали чувствовать себя уверенно, и к восьми часам... |