Девушка во льду

Купить эту книгу в ЛитРес

Роберт Брындза
Девушка во льду Посвящается Яну,
который помогает мне писать комедии,
а теперь и детективы © Robert Bryndza, 2016.
© Новоселецкая И., перевод, 2017
© ООО «Издательство АСТ», 2018
* * * Пролог Андреа Дуглас-Браун торопливо шла по безлюдной торговой улице, тихо постукивая каблучками по поблескивающему в лунном свете тротуару. Цоканье ее шпилек то и дело сбивалось с ритма – слишком много водки выпила. Морозный январский воздух обжигал ее голые ноги. Рождество и Новый год наступили и прошли, оставив после себя стылую стерильную пустоту. Мимо тянулись витрины магазинов, погруженных в темноту, которую разрывал только один грязный паб, стоявший под мигающим уличным фонарем. Внутри сидел, сгорбившись над ноутбуком со светящимся экраном, какой-то индиец, но он не обратил на нее внимания.
Андреа душил гнев, ей не терпелось подальше умчаться от паба, и потому она задумалась о том, куда направляется, лишь тогда,...