Строители империи


Строители империи
Строители империи

Издание:
ISBN: 5-699-009831-6
Год публикации: 2002
Издательская серия: Двадцатый век
Авторская серия: Пьесы Бориса Виана(№1)
Ключевые слова: пьеса французская литература шмурц
Автор:
Борис Виан

Переводчик:
Надежда Валентиновна Бунтман

Жанр:
Драматургия



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Борис Виан Строители империи Впервые пьеса была поставлена 22 декабря 1959 года в Париже в театре Рекамье. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА ОТЕЦ ШМУРЦ[1] СОСЕД МАТЬ ЗИНОВИЯ, дочь ДУРИЩА, служанка Первое действие Действие происходит в ничем не примечательной комнате. Обстановка мещанская, в глубине — буфет в стиле Генриха II, обеденный стол со стульями, вся мебель составлена в один угол; окна закрыты, все двери выходят куда полагается, в углу, где нет стола, видна лестница, идущая как бы из комнаты снизу как бы в комнату наверху. На сцене никого нет, даже при опущенном занавесе, и когда он поднимается, сцена по-прежнему пуста. С нижней лестницы доносятся голоса. Голос отца (настойчивый). Давай, Анна, поторапливайся... осталось всего пять ступенек. Слышно, как кто-то спотыкается, затем раздается крик. Я же говорил тебе, Зиновия, не совать мне руки под ноги......