Дж. С. Андрижески
Чёрное Рождество
Тайна Квентина Блэка — 2,5 Информация о переводе: Перевод: Rosland(https://vk.com/vmrosland)
Русификация обложки: Rosland *** Я смотрела на воду, не замечая, что кусаю губу. Я забыла, что Энджел тоже сидела рядом со мной. Мой разум находился в совершенно другом месте, пока я наблюдала, как пеликаны ныряют с пирса за рыбой.
Энджел напомнила мне об обеих вещах, когда заговорила.
— Он звонил мне, знаешь ли, — сказала она.
Её голос звучал осторожным, почти разведывающим почву. Я повернулась в ответ на потайной смысл, вложенный в эти слова, ещё полностью их не осознав.
— Кто? — спросила я.
Я знала, кого она имела в виду. Может, я просто не могла в это поверить.
Может, я не хотела верить.
Надо отдать должное Энджел, она не потрудилась ответить. Она лишь приподняла одну ухоженную бровь, поджимая полные губы. Её светло-карие глаза сканировали моё лицо, изучая выражение.
Я не...
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб