Мятущаяся ведьма
Издание: Год публикации: 2012 Ключевые слова: | Автор: Роберт Франклин Янг Переводчик: Сергей Гонтарев Жанр: Научная Фантастика Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Роберт Янг МЯТУЩАЯСЯ ВЕДЬМА Перевод Сергей Гонтарев Когда в дверь постучали, Мелани думала о Фреде. Точнее, она вспоминала вчерашнюю ссору с Фредом. Не первая и далеко не худшая из их ссор, но Мелани никак не могла выбросить ее из головы. Ссора произошла из-за новой шляпки, которую Мелани купила вчера днем. Поскольку Фред в последнее время встречал в штыки ее новые шляпки, Мелани решила спрятать обновку. Но из магазина она вернулась позже, чем рассчитывала, и нужно было спешно готовить ужин. И она совершенно забыла о шляпке. Фред, видимо, сразу увидел ее, как только вошел в дверь. Мелани услышала звук разрываемой обертки, бросилась в гостиную, но было уже поздно. Фред достал шляпку из коробки и разглядывал ее с таким видом, словно это какая-то дешевка с распродажи, а не модная новинка с Пятой авеню. — Еще один ведьмин колпак, — обреченно вздохнул он. — Такие сейчас в моде, — сказала Мелани. — Их носят все. — Не видел ни... |