Борн

Купить эту книгу в ЛитРес

Джефф Вандермеер
Борн
Посвящается Энн
* * *Jeff VanderMeer
Borne
Published by arrangement with Farrar, Straus and Giroux, LLC, New York
Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
© 2016 by Jeff VanderMeer
© С. Резник, перевод на русский язык, 2018
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Э“», 2018
Часть 1
Что я нашла и как
Я нашла Борна бронзово-солнечным днем, когда к нашему дому подковылял гигантский медведь Морд. Так что в первую очередь, Борн был для меня найденышем. Хотя тогда я еще не знала, чем он для нас станет. Не думала, что он...