Издание: ISBN: 978-5-17-083520-1 Год публикации: 2014 Издательская серия: Xx век – the best Ключевые слова: Пулитцеровская премия расизм социальная проза становление героя
| Автор: Харпер Ли
Переводчик: Нора Галь Раиса Ефимовна Облонская
Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Проза
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Харпер Ли
Убить пересмешника
Harper Lee
TO KILL A MOCKINGBIRD
© Harper Lee, 1960
© Перевод. Нора Галь, Р. Облонская, наследники, 2013
© Издание на русском языке AST Publishers, 2014
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
* * *Часть первая
Юристы, наверно, тоже когда-то были детьми.
Чарлз ЛэмГлава 1
Незадолго до того, как моему брату Джиму исполнилось тринадцать, у него был сломан локоть. Когда рука зажила и Джим перестал бояться, что не сможет играть в футбол, он ее почти не стеснялся. Левая рука стала немного короче правой; когда Джим стоял или ходил, ладонь была повернута к боку ребром. Но ему это было все равно, лишь бы не мешало бегать и гонять...
|