Издание: ISBN: 978-5-17-983272-0 Год публикации: 2018 Авторская серия: Семейка троллей(№1) Ключевые слова: веселые приключения забавные истории иллюстрированное издание книги для среднего школьного возраста
| Автор: Алан Макдональд
Переводчик: Полина Киселева
Жанр: Детская проза, Детские приключения
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Алан Макдональд
Тролли, идите домой! TROLLS GO HOME!
BY ALAN MACDONALD Text copyright © Alan MacDonald 2007
Illustrations copyright © Mark Beech 2007
© Киселёва П. А., перевод, 2018
© ООО «Издательство АСТ», 2018
* * * * * * Посвящается Салли, с троллиной любовью — А. М. Робину и Дункану с благодарностью за поддержку — М. Б. Огромный, волосатый и страшный — Джеки! Поди сюда! Смотри, в соседний дом кто-то въезжает!
Мистер Приддл направил телескоп на большой синий мебельный фургон, припаркованный на дорожке перед соседним домом. Снизу донёсся голос его жены.
— Роджер! Ты ведь там ни за кем не подсматриваешь в телескоп?
— Конечно, нет! — ответил мистер Приддл, прижавшись глазом к линзе. — Погоди-ка! Вон они! Я их вижу… Ну и дела!
— Что такое, милый? — миссис Приддл вошла в спальню с двумя чашками чая в руках. За ней семенил их веснушчатый сын Уоррен, поднявшийся...
|