Издание: ISBN: 978-5-699-93583-3 Год публикации: 2017 Авторская серия: Добрые истории о зверятах(№1) Ключевые слова: детская дружба детям родителям для самых маленьких захватывающие приключения книги для малышей рассказы животных
| Автор: Холли Вебб
Переводчик: Анна А Тихонова
Жанр: Детские приключения, Детская проза, Детская литература: прочее
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Холли Вебб
Щенок Сэм, или Украденное счастье
© Тихонова А., перевод на русский язык, 2017
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2017
* * *Посвящается Эмили Руби,
Робину и Уильяму
Глава первая
Пол гостиной покрывали обрывки упаковочной бумаги. Мама Эмили отчаянно пыталась разобраться в подарках.
– Эмили, Джек только что распаковал игрушечную машинку – она от тёти Мэй или тёти Сью? Нет, постой, тётя Сью отправила вам обоим подарочные карты в книжный магазин, так? – Мама растерянно сверилась со списком. – Но я точно помню, что она говорила про машинку…
Папа зашуршал бумагой, тщетно стараясь найти бирку.
– Прости, милая. Похоже, Джек её съел.
– Что, уже пора есть? – встрепенулся мальчик при упоминании еды. – Я хочу тост! – Он оставил машинку валяться в куче бумаги и ленточек и двинулся в сторону кухни.
– Джек, вернись! – сердито прикрикнул на него папа.
Малыш развернулся, не понимая, в чём он провинился, и сдавленно ответил:
– Я думал, мы идём завтракать…
Папа...
|