Издание: ISBN: 978-5-04-090985-8 Год публикации: 2018 Издательская серия: Город в Нигде. Кинообложка Авторская серия: Летти Добеш(№1) Ключевые слова: авантюрные детективы зарубежные сериалы мошенничество опасные приключения остросюжетные детективы экранизации
| Автор: Блейк Крауч
Переводчик: Михаил Александрович Загот
Жанр: Детектив
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Блейк Крауч
Хорошее поведение
© Загот М. А., перевод на русский язык, 2017
© ООО «Издательство «Э», 2018
* * *Посвящается Мишель Докери и Хуану Диего Ботто
Кто мучается угрызениями совести, совершает такую же глупость, как собака, которая грызет камень…
Можешь ли ты взять свое зло и свое добро и ограничить свою волю законом?
Фридрих НицшеВступление Блейка Крауча к «Хорошему поведению»
Нет никаких сомнений в том, что самый крутой творческий выверт в моей писательской карьере – это Летти Добеш. Я стремлюсь к тому, чтобы описывать людей живых, со своим дыханием, многомерных, чьи чувства мне реально знакомы. На самом деле для меня это – самое трудное, и часто я с этой задачей не справляюсь. А если и справляюсь, то только после седьмой или восьмой переписки, – и это уже акт не столько вдохновения, сколько самоизнурения. Глине медленно, но верно придается нужная форма.
Однако в случае с Летти отправная точка была совершенно иной и ни с чем не сравнимой.
В марте 2009 года я и думать не думал...
|