Смерть Артура. Книга 3

Купить эту книгу в ЛитРес

В заключительную часть романа Т. Мэлори «Смерть Артура» входят наиболее известные легенды артуровского цикла: повесть о похищении королевы Гвиневеры, повести о поисках Святого Грааля, о славном рыцаре Ланселоте и его сыне Галахаде, о кознях Мордреда и последней битве короля Артура. Как в канун Пятидесятницы явилась в зале пред королем Артуром девица и пожелала, чтобы сэр Ланселот последовал за нею и посвятил одного рыцаря, и как он с нею отправился Как на погибельном сидении были найдены письмена, и о чудесном приключении с мечом в камне Как сэр Гавейн пытался вытащить меч, и как некий старец привел сэра Галахада Как старец подвел Галахада к Погибельному Сидению и усадил его, и как все рыцари тому дивились Как король Артур показал торчащий из воды камень сэру Галахаду, и как тот извлек меч Как король Артур собрал всех рыцарей на лугу под Винчестером и устроил прощальный турнир Как королева пожелала видеть сэра Галахада, и как потом всех рыцарей напитал Святой Грааль, и как они все поклялись отправиться на подвиг во имя Святого Грааля Как король и дамы горько сокрушались отбытию рыцарей, и как рыцари выехали на подвиг Как Галахад добыл себе щит. И что происходило с теми, кто отваживался этот щит взять Как Галахад отбыл со щитом, и о том, как король Эвелак получил этот щит от Иосифа Аримафейского Как Иосиф своею кровью начертал на белом щите крест, и как Галахад был приведен монахом к гробнице О чуде, которое сэр Галахад видел и слышал в гробнице, и как он посвятил в рыцари Мелиаса О приключении, которое было у Мелиаса, и как Галахад за него отомстил, и как Мелиаса отвезли в монастырь Как Галахад поехал дальше, и как ему было веление отправиться в Девичий Замок и уничтожить там дурной обычай Как сэр Галахад бился с рыцарями замка и уничтожил дурной обычай Как сэр Гавейн прибыл в монастырь, едучи вслед за Галахадом, и как он исповедался отшельнику Как сэр Галахад повстречался с сэром Ланселотом и сэром Персивалем, и как он их сокрушил и ускакал прочь Как сэр Ланселот в полусне видел повозку, в которой провезли недужного человека, и как он был исцелен Святым Граалем Как сэру Ланселоту был голос, и как он лишился коня и шлема и далее отправился пешком Как сэр Ланселот исповедался, и как он сокрушался, и о добрых примерах, ему указанных Как сэр Персиваль просил наставления у затворницы, и как она открыла ему, что она — его тетка Как Мерлин уподобил Круглый Стол миру, и о том, как стали известны имена рыцарей, коим выпало достичь Святого Грааля Как сэр Персиваль прибыл в монастырь, где нашел короля Эвелака, который был глубоким старцем Как сэр Персиваль увидел много вооруженных людей, которые несли мертвого рыцаря, и как он с ними бился Как йомен просил его вернуть ему лошадь, и как была убита кобыла сэра Персиваля, и тогда он добыл себе коня О великой опасности, в какую сэр Персиваль попал из-за своей лошади, и как он видел змею и льва, сражающихся между собой О видении, которое было сэру Персивалю, и как это видение было растолковано, и о его льве Как сэр Персиваль увидел приближающийся к нему корабль, и как дама поведала ему о том, что она обездолена Как сэр Персиваль обещал ей помощь, и как он просил ее любви, и как был спасен от искусителя Как сэр Персиваль в наказанье рассек себе бедро, и как она оказалась диаволом Как сэр Ланселот приехал к часовне и нашел в ней мертвого столетнего священника, облаченного в белые одежды О мертвом старце, как люди хотели разрубить его, но этого нельзя было сделать, и как сэр Ланселот взял себе волос с головы мертвого О видении, которое было сэру Ланселоту, и как он пересказал его отшельнику и просил его совета Как отшельник растолковал сэру Ланселоту его видение и открыл ему, что сэр Галахад — его сын Как сэр Ланселот сражался с многими рыцарями и был схвачен Как сэр Ланселот пересказал свое видение женщине, и как она его ему растолковала Как сэру Гавейну прискучило странствовать в поисках Святого Грааля, и о его чудесном сне О видении сэра Эктора и как он бился с сэром Ивейном Отчаянным, своим названным братом Как сэр Гавейн и сэр Эктор приехали к отшельнику, дабы покаяться в грехах, и как они рассказали отшельнику свои видения Как отшельник толковал их видения О добром совете, который дал им отшельник Как сэр Борс повстречал отшельника, и как он покаялся ему в своих грехах и тот наложил на него эпитимью Как сэр Борс остановился у одной дамы, и как он вызвался сразиться за ее земли О видении, которое было сэру Борсу в ту ночь, и как он сражался и одолел своего противника Как благодаря поединку сэра Борса даме были возвращены ее владения, и как он уехал, и как встретил сэра Лионеля, связанного и побитого терниями, а также девицу, которую вели на погибель Как сэр Борс отправился спасать своего брата и спас девицу, и как он узнал, что сэр Лионель умер Как сэр Борс рассказал свой сон священнику, и о совете, который дал ему священник Как диавол во образе женщины склонял сэра Борса возлечь с нею, и как милостию Божией ему удалось спастись О святом причастии, которое дал сэру Борсу настоятель, и как настоятель наставлял его Как сэр Борс повстречал своего брата Лионеля, и как сэр Лионель хотел убить сэра Борса Как сэр Колгреванс бился с сэром Лионелем, чтобы спасти сэра Борса, и как был убит отшельник Как сэр Лионель убил сэра Колгреванса и хотел затем убить сэра Борса Как раздался голос, запрещавший сэру Борсу прикасаться к нему, и как их разделило облако Как сэр Галахад сражался на турнире, и как он был узнан сэром Гавейном и сэром Эктором Окраинным Как сэр Галахад уехал с девицею, и как он прибыл на тот же корабль, где находились сэр Борс и сэр Персиваль Как сэр Галахад взошел на корабль, о богатом ложе, которое там было, и о других чудесах, а также о мече О чудесах меча и ножен Как король Пелес был поражен в оба бедра, из-за того, что обнажил тот меч, и другие удивительные истории Как Соломон взял Давидов меч по наущению своей жены и о других дивных делах Чудесная история о царе Соломоне и его жене Как Галахад и его товарищи прибыли к стенам замка, и как с ними вступили в бой, и как они победили своих врагов, и о других вещах Как три рыцаря с сестрой Персиваля приехали в Мертвый лес, и об олене и четырех львах, и о других вещах Как от них потребовали подчиниться незнакомому обычаю, а они не подчинились, за что им пришлось сразиться и убить многих рыцарей Как сестра Персиваля дала блюдо своей крови для исцеления дамы, отчего и умерла, и как ее тело положили на корабль Как Галахад и Персиваль нашли в замке много могил, где были похоронены девицы, умершие оттого, что отдали свою кровь Как сэр Ланселот взошел на корабль, где лежала мертвой сестра сэра Персиваля, и как он встретил сэра Галахада, своего сына Как неизвестный рыцарь привел сэру Галахаду коня и передал ему, что его зовет отец сэр Ланселот Как Ланселот оказался перед дверью, за которой был Святой Грааль Как сэр Ланселот пролежал замертво 24 дня и столько же ночей и о различных других вещах Как сэр Ланселот возвратился в королевство Логрское и о других приключениях, встретившихся ему по пути Как Галахад прибыл к королю Мордрену и о других делах и приключениях Как сэр Персиваль и сэр Борс встретились с сэром Галахадом, и как они прибыли в замок Корбеник и о других вещах Как Галахада с товарищами напитал Святой Грааль, и как им явился наш Господь и о других делах Как Галахад помазал Увечного Короля кровью с копья и о прочих приключениях Как их питал Святой Грааль, пока они были в темнице, и как Галахад стал королем О горе Персиваля и Борса, когда умер Галахад, и о том, как умер Персиваль, и о других вещах О том, как король Артур и королева радовались успешному завершению подвига во имя Святого Грааля, и как Ланселот снова подпал под власть своей старой любви Как королева велела сэру Ланселоту покинуть двор, и о горе, которому предался сэр Ланселот Как на пиру у королевы один рыцарь упал отравленный, и как сэр Мадор возложил вину на королеву Как сэр Мадор обвинил королеву в предательстве, и поначалу ни один рыцарь не вызвался сразиться за нее Как королева просила сэра Борса сразиться за нее, и как он согласился, но на одном условии, и как он оповестил об этом сэра Ланселота Как в назначенный день сэр Борс снарядился к бою за королеву, и как в последнюю минуту вместо него выехал другой Как сэр Ланселот бился за королеву с сэром Мадором, и как он одолел сэра Мадора и оправдал королеву Как стала известна правда через Деву Озера и о многих других вещах Как сэр Ланселот поехал в Астолат и получил там от одной девицы рукав, дабы носить его на шлеме Как начался в Винчестере турнир, и какие рыцари там были, и о прочих делах Как сэр Ланселот и сэр Лавейн выступили против рыцарей Артурова двора, и как Ланселот был ранен Как сэр Ланселот и сэр Лавейн отбыли с турнирного поля, и об опасности, в которой оказался Ланселот Как Ланселота доставили к отшельнику для излечения, и о других вещах Как сэр Гавейн остановился в Астолате и там узнал, что рыцарь с красным рукавом на шлеме был сэром Ланселотом О горе сэра Борса из-за ран Ланселота и о гневе королевы из-за рукава, который был у Ланселота на шлеме Как сэр Борс разыскивал Ланселота и нашел его у отшельника, и как они оплакивали этот плачевный случай Как сэр Ланселот облачился в доспехи, дабы проверить, в силах ли он носить оружие, и как вновь вскрылись его раны Как сэр Борс возвратился с вестями о сэре Ланселоте и о турнире, и о том, кому досталось там первенство Как убивалась Прекрасная дева из Астолата, когда Ланселот собрался в путь, и как она умерла от любви Как тело Прекрасной девы из Астолата приплыло к королю Артуру, и как его предали земле, и как сэр Ланселот заказал мессу О поединках, происходивших на Рождество, и о большом турнире объявленном королем Артуром, и о сэре Ланселоте Как сэр Ланселот, получив рану из-за одной женщины, отправился к отшельнику, и о других вещах Как преуспел на турнире сэр Ланселот, а также и другие рыцари Как король Артур весьма дивился ходу турнира, и как он поскакал на поле и нашел сэра Ланселота Как истинная любовь уподобляется лету Как королева Гвиневера выехала майским поездом в сопровождении некоторых рыцарей Круглого Стола, и были все облачены в зеленое Как сэр Мелегант захватил королеву и всех ее рыцарей, понесших в схватке тяжелые увечья Как сэр Ланселот услышал о том, что королева схвачена, и как сэр Мелегант устроил засаду на сэра Ланселота Как был убит конь сэра Ланселота, и как сэр Ланселот поехал в телеге, дабы спасти королеву Как сэр Мелегант испросил у королевы прощения, и как она усмирила сэра Ланселота, и о других вещах Как сэр Ланселот ночью пришел к королеве и возлежал с нею, и как сэр Мелегант обвинил королеву в измене Как сэр Ланселот ответил за королеву и вызвался на бой с сэром Мелегантом, и как сэр Ланселот попался в ловушку Как сэр Ланселот был освобожден из заточения одной дамой, и как он сел на белого коня, чтобы поспеть в назначенный срок Как сэр Ланселот прискакал туда, где его ждал сэр Мелегант, и они изготовились к бою Как сэр Уррий прибыл ко двору Артура, дабы получить исцеление от ран, и как король Артур согласился возложить на него руки Как король Артур возложил на сэра Уррия руки, а вслед за ним — и многие другие рыцари Круглого Стола Как сэр Ланселот, по велению Артурову, прикоснулся к его ранам, и в тот же миг он исцелился совершенно, и они возблагодарили Господа Как составилась партия из ста рыцарей и выступила против другой партии из ста рыцарей, и о других вещах Как сэр Агравейн и сэр Мордред склоняли сэра Гавейна разоблачить любовь, бывшую между сэром Ланселотом и королевой Гвиневерой Как сэр Агравейн открыл их любовь королю Артуру, и как король Артур дал согласие на то, чтобы их захватили Как сэра Ланселота выследили до королевиной опочивальни, и как сэр Агравейн и сэр Мордред явились туда с двенадцатью рыцарями, дабы убить сэра Ланселота Как сэр Ланселот убил сэра Колгреванса, облачился в его доспехи и затем убил сэра Агравейна и его двенадцать товарищей Как сэр Ланселот пришел к сэру Борсу и рассказал ему о том, что произошло, и как все было, и чем все кончилось О совете, который держал сэр Ланселот со своими сторонниками про то, как спасти королеву Как сэр Мордред второпях поскакал к королю, дабы поведать ему о той стычке и о гибели сэра Агравейна и остальных рыцарей Как сэр Ланселот со своими сородичами спасли королеву от костра, и как он зарубил при этом много рыцарей О том, как горевал и оплакивал король Артур смерть своих племянников и других добрых рыцарей, а также и королеву, свою супругу Как король Артур по требованию сэра Гавейна решился идти войной на сэра Ланселота и обложил его замок под названием Веселая Стража О том, как король Артур укорял сэра Ланселота Как кузены и родичи сэра Ланселота побуждали его выйти на бой, и как они готовились к сраженью Как сэр Гавейн в схватке на копьях поверг сэра Лионеля, и как сэр Ланселот помог королю Артуру сесть на коня Как Папа Римский прислал им буллы с повелением примириться, и как сэр Ланселот привез королю Артуру королеву О возвращении сэром Ланселотом королю королевы, и с какими речами обратился к сэру Ланселоту сэр Гавейн О сообщении между сэром Гавейном и сэром Ланселотом, и о многих их словах Как сэр Ланселот простился с королем и с замком Веселой Стражи и собрался за море, и какие рыцари отправились вместе с ним Как сэр Ланселот переехал через море, и как оделил богатыми землями рыцарей, уехавших вместе с ним Как король Артур и сэр Гавейн собрали большое войско, чтобы переехать через море и пойти войной на сэра Ланселота Как сэр Гавейн послал объявить сэру Ланселоту, и как король Артур обложил Бенвик, и о других вещах Как сэр Ланселот и сэр Гавейн бились друг с другом, и как сэр Гавейн был повержен и ранен О печали, которой предавался король Артур из-за войны, и о втором поединке, в котором сэр Гавейн опять потерпел поражение Как сэр Мордред нагло задумал стать королем Англии и пожелал жениться на королеве, супруге отца своего Как узнав об этом, король Артур повернул войско и прибыл в Дувр, где сэр Мордред поджидал его, дабы помешать высадке, и о смерти сэра Гавейна Как позднее дух сэра Гавейна явился королю Артуру и предостерег его от сражения в тот день Как из-за неблагоприятной случайности с гадюкой сражение началось, в каковом сражении сэр Мордред был убит, а король Артур смертельно ранен Как король Артур повелел забросить меч свой Экскалибур в воду, и как короля забрали женщины в барке Как сэр Бедивер нашел его наутро мертвым в отшельничьей обители, и как он остался у отшельника О мнении иных людей по поводу смерти короля Артура, и как королева Гвиневера стала монахиней в Эмсбери Как сэр Ланселот, узнав о смерти короля Артура и сэра Гавейна и об остальных делах, прибыл в Англию Как сэр Ланселот отправился на поиски королевы Гвиневеры, и как он нашел ее в Эмсбери Как сэр Ланселот встретил в одной обители Архиепископа Кентерберийского, и как тот облачил его в монашескую рясу Как сэр Ланселот с семью товарищами отправились в Эмсбери и застал там королеву усопшею, и как они привезли ее в Гластонбери Как сэр Ланселот стал чахнуть и вскоре умер, и тело его было перенесено в замок Веселой Стражи, где и предано земле Как сэр Эктор нашел сэра Ланселота, своего брата, мертвым, и как после Артура царствовал Константин, и о конце этой книги