Мой приятель-бродяга


Мой приятель-бродяга
Мой приятель-бродяга

Издание:
Авторская серия: Тэнкфул Блоссом и другие истории(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Фрэнсис Брет Гарт

Переводчик:
Татьяна Алексеевна Озёрская

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Фрэнсис Брет Гарт МОЙ ПРИЯТЕЛЬ-БРОДЯГА Я бродил по холмистым, поросшим клевером равнинам в окрестностях одного из портовых городков Новой Англии. Было воскресное утро, столь удивительно исполненное покоя и умиротворения, столь проникнутое духом седьмого дня недели, дня отдохновения, что даже ленивый перезвон воскресных колоколов, летящий издалека над солончаковыми топями, почти не звучал ни увещеванием, ни предостережением, ни навязчивым призывом, и казалось, что с утонувших в мглистой дымке колоколен льется сонный голос какого-то отступника-муэдзина:
— Сон лучше молитвы! Усните, о сыны пуритан! Тихо смежите вежды, о диаконы и церковнослужители! Дай покой, о, дай покой своим ступням, так стремительно влекущим тебя к пороку! Сложи свои ладони под подушкой, дабы не тянулись они к злату нечестивых. Сон лучше молитвы!
И в самом деле, хотя солнце стояло уже высоко, в воздухе была разлита дремота. Поддавшись тройному воздействию моря, солнца и воздуха, я...