«Мертвая голова» Эриния Над сушей и морем, как парус крылатый, Бесшумно и грозно за ним я летела.
И вот, наконец, я настигла убийцу И запах почуяла крови горячей
ЭСХИЛ Эвмениды
(Перевод с древнегреческого Джо Алекса) ЧАСТЬ ПЕРВАЯ, или ЭПИЛОГ Помещен в начале этой книги, а не в ее конце для того, чтобы объяснить читателю, почему Джо Алекс, до сих пор не любивший жизнь в деревне, купил себе домик с садиком и пригласил сюда на уик-энд трех своих лучших друзей: Каролину Бекон и Беньямина Паркера с супругой.
Он это сделал по следующим причинам.
Во-первых, знал, что действие его нового романа должно происходить в определенной обстановке, а именно: в загородном доме, после захода солнца, посреди лесов и полей, когда засыпают звери и просыпаются нетопыри и ночные бабочки — тысячи бесшумных, мохнатых насекомых, живущих в темноте и постоянно стремящихся к свету. Одно из этих красивых, безвредных созданий...
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб