Шериз Синклер Если бы только

Информация о переводе:

Автор: Шериз Синклер

Название на русском: Если бы только

Серия: Повелители теней_8

Перевод: Daf000, evasant, Snegurochka, H.Kuragina

Сверка: helenaposad

Бета-коррект: Яна Тихонова, Critik

Редактор: Amelie_Holman

Оформление: Eva_Ber

Глава 1

Ах, если бы только знать заранее, что быть героем так паршиво!

Воздух в полицейском участке Тампы был пропитан омерзительными запахами пота, страха и крови. И, конечно же, смерти. Едва дыша, Салли Харт летела через шумную центральную комнату к следственному управлению.

Дойдя наконец до тихого коридорчика, она сбавила шаг, пытаясь унять тошноту.

К сожалению, об этих незначительных деталях, когда она начинала учиться на специалиста по компьютерно-технической экспертизе в сфере правопорядка, никто не упоминал. Ей хотелось заниматься чем-то стоящим, даже героическим, если, конечно, гики на такое вообще способны.

Черт, кровь, кишки и экскременты должны оставаться внутри человеческого тела, где им самое место… Салли собралась и скомандовала себе: «Вперед!».

Дверь в кабинет Дэна Сойера была открыта. Детектив приглашающе махнул ей из-за стола, и Салли вошла.

— Привет, Дэн. Лейтенант сказал, тебе нужна моя помощь.

Дэн не успел ничего ответить, как вдруг Салли заметила, что в дверях стоит владелец эксклюзивного БДСМ-клуба Тампы «Царство теней».

— Мас… — и тут же сама себя оборвала: «не стоит здесь называть его Мастером Зет». — Э-э-э… Не ожидала встретиться тут с вами, Сэр.

Мастеру Зет было уже за сорок. Черноволосый и сероглазый, он был одним из самых охрененных мужиков, которых Салли когда-либо знала. Обычно в клубе он носил только черное, поэтому девушка была немного шокирована его официальным видом — белоснежной рубашкой и темным галстуком. Но даже деловой костюм не мог скрыть его властную харизму.

Ее собственный наряд — джинсы и заправленная рубашка-поло — был абсолютно безликим.

— Салли, — Мастер Зет протянул руку.

Она вложила пальцы в его раскрытую ладонь, и он притянул ее чуть ближе к себе. Нахмурившись, Закари внимательно изучал девушку:

— Как поживаешь?

Мне одиноко. Я хочу домой, в «Царство теней».

— Отлично.

Боже, ну и врунья.

Похоже, он это отлично знал — темная бровь немного приподнялась.

— На самом деле, — затараторила Салли, — у меня к вам разговор. Я рассталась с Фрэнком и…

И Салли запнулась. Она и правда хотела позвонить в клуб и попросить кое о чем, но теперь, глядя ему в глаза, не могла выдавить ни слова.

— Жаль, что у вас ничего не вышло, малышка, — сказал он.

— Ну, да, — Салли опустила голову, радуясь, что уже прошло много времени, и с лица успели сойти синяки. Почему, выбрав себе в пару ничтожество, именно девушка чувствует себя неудачницей? Ну как ей попросить Мастера Зет о…

— Хочешь снова стать стажером? — ласково спросил Мастер.

Салли сжала зубы, сдерживая слезы, и кивнула.

— Мы будем рады твоему возвращению Салли. Я поставлю тебя в график, начиная с этой субботы.

Счастье захлестнуло ее. Она сможет вернуться к друзьям! Сможет снова попытаться найти кого-нибудь особенного… Своего Господина.

— Спасибо, Сэр.

— Пожалуйста, — улыбнулся он в ответ.

Боже, Салли просто обожала Мастера Зет. О, нет, совсем не как своего потенциального Доминанта! Девушка была по-настоящему счастлива, когда они с Джессикой поженились. Но этот мужчина всегда заставлял ее чувствовать себя особенной, восхитительной… желанной. А Салли, после побоев Фрэнка, чувствовала себя кошачьей отрыжкой, каким-то пережеванным комком шерсти.

— Рад буду снова видеть тебя в клубе, — Дэн положил ручку на документы и с улыбкой откинулся на спинку стула.

— Спасибо, Дэн.

На столе копа стояло фото его жены и сына. Неужели этому черноволосому малышу с лучезарной улыбкой уже больше семи месяцев?

— Зейн само очарование! А Кари выглядит уставшей. Как она?

— Замечательно, — ответ звучал оптимистично, но Дэн поджал губы. Он совершенно не выглядел счастливым — что было очень странно, потому что свою жену и сына он боготворил.

Салли нахмурилась. Вот закончится учеба и уж тогда можно наверстать упущенное, больше общаться с друзьями. Кари и Дэн живут всего в нескольких кварталах от нее, надо как-нибудь навестить их. Ну, а пока…

— Лейтенант Хоффман сказал, у тебя здесь ноутбук, который надо взломать?

Дэн кивнул:

— Да. Владелец забыл пароль, а нам нужны файлы с его жесткого диска. Как у тебя со временем сегодня? Найдется пара часов?

— А как же! — ковыряться в компах — любимое времяпрепровождение Салли.

Вдруг зазвонил ее телефон, и она покосилась на дисплей. Тьфу ты! Фрэнк. Названивает ей каждые два-три дня с тех пор, как они расстались. Это просто смешно! Салли сбросила звонок.

— Ну, где ноутбук?

На столе Дэна стоял только плоский монитор стационарного компьютера, перед которым лежала открытая папка с надписью «Ассоциация Урожая». Ого, знакомое название! Те самые похитители девушек… Чуть склонившись вперед, Салли случайно взглянула на перевернутый текст. Минуточку!

— Что там делает мое имя?!

Дэн нахмурился и убрал бумаги из поля ее зрения. Ах ты, вредина!

Мастер Зет фыркнул:

— Лучше бы тебе удовлетворить ее любопытство, Дэниэль, иначе она не успокоится.

— Ну, думаю, эта информация уже не конфиденциальна, — Дэн окинул ее взглядом. — Прошлой осенью тебя планировали похитить, — уголок его губ приподнялся. — Кажется, они сочли, что ты идеально подходишь для аукциона непокорных рабынь.

— Я? — девушка похолодела от мысли, что могла стать рабыней, если бы Мастер Зет не отослал ее прочь. Линда и Ким, попав к работорговцам, еле выжили. — Те скудоумные федералы еще не прикрыли эту лавочку?

— Да, почти всю, кроме северо-восточного сектора, — крутанувшись на стуле, Дэн кивнул на стол у противоположной стены. — Ноутбук там. Провожу Зета и вернусь. Есть у меня кой-какие идеи насчет пароля Брэндона.

Ой, я вас умоляю! Как будто мне нужна его помощь…

— Конечно.

Мужчины вышли, и Салли направилась было к ноутбуку, но задержалась, чтобы еще раз заглянуть в злополучный отчет. Она могла поклясться — он так и манил ее к себе, тихонько напевая: «Са-а-алли». Ну, что там про нее говорили эти ублюдки-похитители женщин?

Любопытство в ней так и свербило — ощущение похлеще комариного укуса. Как удобно, что у нее при себе телефон. А у телефона — отличная камера! Игнорируя голос разума, Салли мгновенно отщелкала бумаги, разбросанные по столу Дэна.

Боже, я плохая, очень плохая девочка.

Салли спрятала мобильный в карман и с видом совершенной невинности уселась перед ноутбуком и приступила к работе. При этом совесть так ее мучила, что задание она выполнила еще до возвращения полицейского. Впрочем, это было легко. Серьезно, какой дурак паролит компьютер своей кличкой?

* * *

Наступили выходные. Салли обслуживала столики в «Царстве теней», собирая грязные стаканы на поднос. На танцполе, как обычно, звучали басы «Nine Inch Nails». Музыка заглушила ее тяжкий вздох.

Как же я устала! Ноги ломит… И так хочется домой!

Она потянулась, и боль в спине утихла. Салли осмотрелась. Слева новый Дом завершал подготовку к сцене с подвешиванием. Справа Госпожа Анна порола тощего длинноногого саба.

Прежняя Салли обязательно остановилась бы полюбоваться техникой стройной брюнетки. Да, прежняя Салли любила бывать в «Царстве теней»! Однако теперь магия этого места куда-то исчезла. Чтоб тебе повылазило, Фрэнк… Салли безумно хотела вернуть все назад. Ах, если бы у нее была волшебная палочка, как у феи Динь-Динь, чтобы можно было творить чудеса одним прикосновением… Или палочка, как у Гарри Поттера. Хотя нет, палочка феи симпатичнее, да и в обращении попроще.

— Держи, — проходящий мимо Дом с брезгливым видом сунул ей грязный стакан.

— Спасибо, Сэр, — приторно улыбнулась Салли.

Кое-кто срочно нуждается в небольшой порции веселящих чар. Хм, что бы он сделал, если бы она коснулась его волшебной палочкой? Впрочем, лучше не экспериментировать. Сверкающая пыль наверняка застряла бы в густой поросли на его груди и смотрелась, как звездный бондаж.

Салли потрясла головой и в сердцах шлепнула мокрой тряпкой по столу. Черт побери, она же в «Царстве теней», с чего ей так убиваться?!

Клуб совсем не изменился за время ее отсутствия. Все те же звуки: музыка, свист кнутов, шлепки флоггеров и ладоней по коже, плач и стоны, перемежающиеся резкими криками. По периметру нижнего этажа расставлены Андреевские кресты, скамьи для порки, клетки, веревочные подвесы, стойки с инвентарем и цепями. В центре — островок бара, где члены клуба всегда могли поболтать с общительным барменом.

Что ж, если клуб остался прежним, значит, проблема в ней самой — и эта мысль не давала ей покоя.

Салли повернула в сторону барной стойки, чтобы отдать пустые стаканы, по пути обойдя нескольких свободных Домов, которые издали пристально изучали группу одиноких нижних.

Девушка знала этих Доминантов. Раньше она играла с большинством из них — как правило, каждый раз доводя их до белого каления. Никто из них ей не подошел. Что за дурацкое выражение — «подходить кому-то». Значит ли это, что когда встретишь того самого, правильного человека, где-то внутри тебя раздастся щелчок, будто щелкнет клавиша компьютерной мышки: «Выбери этого парня»? Ну что за бред…

Салли дорого бы дала за такой знак свыше. Программные настройки включения ее либидо безнадежно сбились. Ни одна из сцен ее не возбуждала, играть с бестолковыми Доминантами ей просто надоело.

Девушка приветливо кивнула мужчинам и вернулась, чтобы очистить другие столики и принять заказы. Будь честной, Салли. Большинство из этих парней совсем не плохи. Это Салли чересчур привередливая. А еще… слишком замкнутая. Даже с опытными и умелыми Верхними Салли умудрялась скрывать свои эмоции где-то в глубине души, куда никто не мог добраться. Может и либидо ее там же затерялось…

Фыркнув с досады — что за глупые мысли! — Салли остановилась посмотреть, как Мастер Маркус приковал Габи к столбу, а затем принялся ласкать и дразнить ее руками, пока лицо девушки не раскраснелось от возбуждения. Габи и Маркус идеально друг другу подходили.

Почему все девчонки могут найти Дома, а она нет?

Не так давно девушка думала, что уже нашла его. И даже покинула клуб, чтоб стать его рабыней. Да, Фрэнк был неглупым, уверенным в себе — само совершенство. И что же в итоге? Он оказался чудовищем!

— Привет, Салли! Рад тебя видеть. Где пропадала? — дородный пожилой Доминант улыбнулся ей.

— Я… Мне нужен был небольшой перерыв.

Просто я думала, что нашла Господина своей мечты.

Она попыталась улыбнуться в ответ и потерпела неудачу. Бульдожье лицо сморщилось:

— Да, я слышал, ты подцепила…

Он не успел договорить: Салли притворилась, будто увидела знакомого, и поспешила сбежать от неприятного разговора. Ее щеки горели. Несчастная нижняя — так долго ходила в стажерах и не может найти себе Дома! Мастер Зет сочувствовал ей — ведь она встречалась с таким ничтожеством. Может быть, остальные Домы тоже её жалеют?

У меня что — на лбу написано «Пожалей меня»?! Ну уж нет, Салли сама себя пожалеет, а остальные — руки прочь.

— Эй, сестренка, что с тобой? — участливо поинтересовалась подошедшая Рейни, держа в одной руке поднос. Костюм восточной танцовщицы так красиво подчеркивал её пышные формы, что Салли невольно почувствовала себя замухрышкой с задней парты.

— Ну и видок у тебя. Черепашку любимую раздавила?

Салли вздрогнула:

— Какая мерзость! — она буквально чувствовала под ногой хруст крошечного панциря.

— Зато правда, — Рейни подтолкнула ее бедром. — Я думала, ты рада вернуться. Что не так?

Угу, рада… Салли-без-тормозов — это же я. Сцены с кем угодно, много секса. Чем больше, тем лучше. С чего она взяла, что трахаясь со всеми направо и налево, найдет своего Мастера?

— Кажется, я немного отвыкла.

— Я знаю, что тебе нужно. Немного веселья. Самое время развлечься и позлить какого-нибудь Дома. Может, попробуем достать Госпожу Анну? Она такая хладнокровная и неприступная!

— Ну…

Приставать к обычным Доминантам было довольно легко и забавно — как правило, это не влекло за собой серьезных последствий. Но опытные, властные Повелители Теней, будь то Мастер или Госпожа… Дразнить их надо не просто уметь, на это требуется особенное мужество. Даже дерзость.

Заинтригованная, Салли прислонилась бедром к кожаному дивану. Шутить над Госпожой Анной — все равно, что жонглировать нитроглицерином. Рискованная шалость, зато отличный способ поднять настроение.

— Ох и поплатимся мы за это! Но дело того стоит. Есть идеи?

— Знаешь ее саба — Джоуи?

— Конечно.

— Он проболтался, что она терпеть не может больших насекомых. Любых больших насекомых.

— Да ла-а-адно? — мысль была ужасно заманчивой. — Стажеры просто обязаны помочь ей побороть эту глупую фобию!

— Ты читаешь мои мысли.

— Узури в деле!

Хм, кто же еще? Салли начала усиленно обдумывать, кого привлечь к их шалости. Она увидела Макси в другом конце зала и кивнула ей.

— Макси или Таннер вряд ли помогут. Они слишком добрые.

Вот Салли точно добряшкой не назовешь, да она и не стремилась никогда таковой казаться. До Фрэнка. С ним она аж из кожи вон лезла — так мечтала быть его сладкой рабыней. Затея с треском провалилась.

Рейни побарабанила по подносу:

— Нам нужны пауки, жуки и тараканы!

Салли заставила себя вернуться к разработке плана:

— Только, чур, пусть они будут не настоящими! А то Мастер Зет сначала заставит нас переловить их всех до единого, а потом мы будем драить клуб зубными щетками.

Рейни поморщилась:

— Ой, только не это. Уборка не для меня — не хочу ползать по полу, вытирая весь клуб сиськами. Возьмем игрушечных!

— Я поищу что-нибудь, и вы с Узури тоже. Потом выберем момент и устроим грандиозную Ночь Жуков-Монстров.

— Узнаю мою Салли! Мы скучали без твоих проделок, — Рейни подняла взгляд на настенные часы. — Мы освободимся через пару минут. Новый Дом, Саксон, собирается занять одну из комнат под игру в зверушек. Хочешь побыть щенком или котенком?

Салли представила себя в роли щенка. Нет, не готова она к таким играм. Вот барсука она бы сыграла. О-очень злого барсука, который хорошенько покусал бы какого-нибудь парня. Что бы тут началось!

— Не сегодня.

— Тогда увидимся позже, — пожала плечами Рейни и, покачивая бедрами, гордо продефилировала в конец зала. Даже татуировки, покрывавшие ее спину, выглядели счастливыми.

Салли быстро сморгнула слезы. Пора признать, дорогая — в «Царство теней» ты вернулась только потому, что скучала по своим друзьям, а вовсе не для того, чтобы найти мужчину. Девушка заполнила поднос грязной посудой, и её плечи опустились. Как это грустно — знать, что твое заветное желание не исполнится.

Когда Салли была совсем крохой, мама часто надувала для нее мыльные пузыри — прекрасные переливающиеся шарики, парящие над зеленой лужайкой. Салли ловила их. Но пузыри лопались раз за разом, оставляя после себя лишь мокрые пятна на детских ладошках.

Дурацкое сравнение — мокрые пятна, взрывающиеся пузыри, несбывшиеся надежды… Но Салли не была расстроена — она чувствовала себя как человек, мечты которого вдруг рассыпались в прах.

П-ф-ф, сколько можно ныть…

Салли громыхнула подносом о стойку бара и только тогда поняла, что стоит рядом с Мастером Дэном.

— Выглядишь измученной, сладкая, — детектив всегда оставался детективом, даже вырядившись в черный кожаный жилет Смотрителя Подземелья.

Салли не на шутку струхнула — ее чувство вины и так уже было размером с Мастера Каллена.

— У меня скоро выпускной, устаю очень… Кари тоже здесь?

— Нет. Сидит дома с Зейном.

— Дома? Но…

Кари любит «Царство теней». Салли прикусила язык. Последнее время она совсем увязла в учебе и немного отстала от жизни. Ее подруга стала матерью — должно быть, теперь у нее другие понятия о «веселье».

Вместо того, чтобы идти по своим делам, как надеялась Салли, Дэн облокотился о барную стойку и уставился на нее:

— Хоффман тебя работой не перегружает?

— Нет.

Взламывать компьютеры она любила даже больше, чем он-лайн игры.

— Лейтенант — хороший парень. Кстати, я уже сказала тебе «спасибо»?

Она и правда была ему признательна: Дэн подергал за нужные веревочки, и Салли отправилась проходить стажировку по компьютерной экспертизе именно в его департамент. И вместо благодарности принялась шпионить. Да что ж она за гадина такая…

— Нет проблем. Хоффман говорит, что опыта у тебя побольше, чем у некоторых специалистов в его отделе, — от улыбки в уголках его глаз образовались лучистые морщинки. — Не хочешь остаться у нас, когда закончишь учебу?

— Спасибо, я подумаю.

Чувствуя раскаяние, Салли отступила на шаг.

Он прищурился:

— Салли, что…

— Сэр, — молодой сабмиссив резко затормозил рядом с ними, — требуется помощь Смотрителя.

— Идем, — Мастер Дэн кивнул сабе и последовал за юношей к тематическим комнатам.

О, Боже! Докатилась — теперь ее нижние выручают… гадкая, гадкая Салли! Если Дэн пронюхает, что она фотографировала документы из той папки про Ассоциацию Урожая, или — что еще хуже — как она использовала эту информацию… Тогда он точно наденет на нее наручники, и на этот раз не для игры. Но ведь тот листок с адресами электронной почты был просто божьим знаком — пора вмешаться! Тупые федералы без толкового хакера с этим делом ни за что не разберутся.

— Как дела, зверушка?

Салли моргнула и вынырнула из мира компьютерных технологий. Мастер Каллен внимательно смотрел на нее, сдвинув густые темные брови.

— Эм… Отлично. В своем секторе с уборкой я закончила, — через силу улыбнулась Салли и подтолкнула поднос вперед.

— Возьмешь его, милая? — окликнул Каллен свою сабу, Андреа.

Высокая женщина со светло-каштановыми волосами усмехнулась ему в ответ:

— Да, Сеньор.

— Ты в порядке? — нежно коснулась она руки Салли.

Иисус распятый, она что — так жалко выглядит?

— В порядке, просто устала.

А так же разочарована, одинока и начала осознавать печальную истину: не факт, что ее личная жизнь наладится даже после получения степени магистра.

— Первая смена стажеров уже может участвовать в сессиях. Нолан подыскал тебе кого-нибудь? — спросил Каллен.

Салли пожала плечами. Сама мысль о сессии вызывала… отвращение. Она была не в настроении — ни для секса, ни для чего другого.

— Нет.

Сгорбив плечи, Салли оперлась на стойку. Хорошо бы сейчас отправиться домой. Она огляделась в поисках Мастера Нолана. Сегодня за стажеров отвечал именно он. Если Салли попробует смыться без его позволения, он всыплет ей по первое число. Ни один саб не захотел бы злить Нолана, хотя его собственная нижняя, Бет, говорила, что время от времени дразнит его, только ради того, чтоб посмотреть, как каменеет его физиономия.

Хотелось бы мне тоже кого-то поддразнивать вот так! Она думала, что Фрэнк был таким Господином, но его реакция на выходки Салли пугала ее до невозможности. Если бы он просто орал, но ведь мог и врезать! Это уже не последняя капля, а целое озеро. Какое унижение! Надо же было себе такого мужика выбрать — вылитый папенька!

— Салли!

Позади раздался хриплый голоса Мастера Нолана. Она обернулась — вот дьявол — рядом с ее наставником стоял Гален Коурос. Салли поежилась. Конечно, агент ФБР не мог знать, что она сделала с записями Дэна, но девушка все равно обомлела. Она торопливо шагнула назад и споткнулась о барный стул и какого-то человека.

— Простите, — произнесла Салли, оглядываясь через плечо.

От увиденного ее затошнило. Большое тело, в которое она так неудачно врезалась, принадлежало Вэнсу Бьюкенену, напарнику Галена. Сильной ладонью он сжал ее предплечье, не давая упасть.

— Полегче, сладкая, — оскалился федерал.

В его пронзительных голубых глазах сверкали искорки смеха. Салли отвернулась от Вэнса, и Гален подошел ближе. Взгляд его глубоких темных глаз затягивал, как омут. Салли почувствовала, что тонет.

— Дыши, девочка, — шепнул Вэнс ей на ушко, заставив ее подпрыгнуть.

Боже, эта парочка…

Вэнс все еще держал ее за руку.

— Отпусти, — потребовала Салли, оглядываясь через плечо.

Губы Вэнса дернулись, она вгляделась в его лицо: квадратная челюсть, твердые скулы кельтского воина. Каштановые волосы достаточной длины, чтобы их можно было завязать кожаным ремешком. О, да, легко вообразить его бегущим по горной местности рядом с Лиамом Нисоном и размахивающим палашом. И трахающим все, что движется. Они с Галеном те еще бабники. Серьезные отношения им не нужны, так, поразвлечься и потрахаться. Обычно Салли предпочитала именно таких парней, но эти двое ее… пугали.

— Пожалуйста, отпустите.

Бьюкенен благосклонно кивнул, принимая поправку, и выпустил ее руку. Лишившись тепла его ладони, Салли почувствовала, как что-то внутри нее болезненно сжалось. Зато она снова смогла нормально дышать. Игнорируя федералов, девушка повернулась к Нолану:

— Мастер Нолан, я бы хотела уйти.

— Я дал свое согласие на твое участие в сцене с Мастером Галеном и Мастером Вэнсом, — сообщил Мастер Нолан, возвещая о ее погибели.

У нее пересохло во рту. Как же она забыла, что федералы стали Повелителями Теней! В «Царстве» этот титул давали только самым опытным, сильным и ответственным доминантам. Повелители занимались обучением и контролировали обстановку в клубе. За это им полагались дополнительные привилегии, в особенности во всем, что касалось стажеров.

Другими словами, Салли влипла.

Морщинки вокруг прищуренных глаз Галена говорили, что он прекрасно понимает, о чем она думает.

— Покажи свои браслеты, — приказал он.

Голос его был глубже, чем у Вэнса, с отчетливым акцентом выходца из Мэна. Салли молча подняла руки.

— Желтая, голубая и зеленая ленты — тебе нравится легкая боль, бондаж и секс. Все верно?

Вот настырный ублюдок! Он же видел ее анкету и отлично знал список ее ограничений. Как и любой Мастер. Так что подобный вопрос — просто тактика запугивания, желание заставить ее ждать и гадать, что они с ней сделают. А сделать они могли многое, особенно когда действовали вместе. По спине поползли мурашки — метод сработал, и неважно, ответит Салли или промолчит. Салли просто кивнула.

Вдруг она почувствовала, как ее тянут за волосы, запрокинула голову и встретила взгляд Вэнса.

— Сладкая, раньше тебя было невозможно заставить замолчать. Давай сегодня не нарушать традиций.

Почему эти двое вечно доводят ее до трясучки? Салли расправила плечи и проговорила оскорбленным тоном:

— Да, Сэр. Ваша правда, Сэр, — она повернулась к своему наставнику:

— Мастер Нолан, я бы хотела уйти. Я себя плохо чувствую. Очень плохо. Мне нужно…

— Салли, ты заболела? — прервал ее глубокий голос Мастера Зет. Девушка прикрыла глаза. Она испытывала смешанные чувства — надежду, отчаяние…

Решения владельца клуба не обсуждались. Он мог отменить приказ Мастера Нолана. Но вне всяких сомнений он точно знал, что на самом деле Салли привирает. Никому не удавалось обмануть Мастера Зет.

Блять, блять, блять!

Скептический взгляд Галена говорил, что он не поверил в ее жалостливую историю. Ни на секунду.

— Я очень устала, Мастер Зет, — честно призналась Салли.

Мастер Зет слегка улыбнулся и сжал ее плечо:

— Похоже на то. Но я бы сказал, что это в основном психическое и эмоциональное истощение, — он нахмурился. — Не знаю, что творится в твоей жизни, малышка, но если ты хотя бы частично не избавишься от стресса, он тебя раздавит.

— Мне просто нужно выспаться, — возразила она.

— Скажи мне, ты сразу засыпаешь, когда ложишься спать?

Шаг за шагом он загонял ее в угол. Она покачала головой.

— Так я и думал. Когда ты закончишь учиться, нам предстоит длинный разговор. Ну, а пока…

Он повернулся к федералам:

— Она сейчас не в своей тарелке, будьте осторожнее. Однако ей пойдет на пользу, если вы заставите ее перестать думать.

Салли уставилась на Мастера Зет:

— А мое мнение не учитывается?

Выражение его лица стало непроницаемым:

— В «Царстве Теней» сабмиссив всегда может использовать стоп-слово. Есть и еще кое-что. Вспомни, зачем ты хотела стать стажером — именно потому, что хотела передать контроль, — он легонько погладил девушку по щеке. — Сегодня всё так и будет.

Мастер Зет кивнул парочке Верхних и удалился, прихватив с собой Нолана.

Взгляд Салли метнулся от Галена к Вэнсу. Их было всего двое, но она чувствовала себя, как в осаде.

— Добились своего? Теперь что?

Гален примерно с минуту изучал ее с нечитаемым выражением лица. Необдуманные слова отскочили от него, как стрелы от брони.

Он шагнул вперед, вторгаясь в ее личное пространство, так близко, что она могла чувствовать жар его тела. Салли шарахнулась от него прочь и врезалась в бетонною стену по имени Вэнс. Тот сжал ее плечи. Чтобы обездвижить Салли, ни веревка, ни цепи ему не понадобились… Салли вздрогнула от предвкушения. Твою ж мать!

— Обязательно так толкаться?

Гален схватил ее за подбородок, не давая отвести взгляд:

— Знаю, мы пугаем тебя, зверушка, — его губы дернулись. — Это хорошо. Но не дай страху ввести себя во искушение, не будь непочтительной.

Он продолжал удерживать ее в ловушке своего взгляда. И с каждой секундой девушка все больше успокаивалась, сдавалась, принимая ситуацию. Прошла целая вечность, и он пробормотал:

— Отлично.

Гален отпустил ее, она пошатнулась. Лишь Вэнс своим телом удержал ее от падения.

— Бондажный стол? — спросил он.

Гален кивнул и пошел вперед. В черных брюках, рубашке, застегнутой на все пуговицы, и туфлях он выглядел более лощеным, чем Вэнс, который тоже разгуливал в черном, но предпочитал обтягивающие футболки, джинсы и сапоги.

Они были такими разными! Властность Галена и непринужденность Бьюкенена, гладкие продолговатые мышцы одного и каменные бугрящиеся бицепсы второго, загадочный грек и шотландский воин, элегантность против грубой силы. Казалось, они вообще не смогли бы работать вместе, не говоря уж о том, чтоб стать напарниками, но они отлично справлялись, не допуская промашек.

Вэнс сгреб ее под мышку и повел за собой, не оставляя ей выбора… Сердце Салли колотилось, как пойманная птичка в клетке, она едва не задыхалась. Почему она все время на них ведется? С другими Повелителями таких проблем не возникало… Подчиняться ее мог заставить любой Мастер, но никто не вызывал в ней подобного трепета. Может, потому они и нагоняли на нее такой страх, что действовали вдвоем? Всякий раз, когда она пыталась настоять на своем, они играли ею, как мячиком: один кидал, другой отбивал.

И ей не нравились угрозы. Особенно от них.

— Слушайте, я не…

Гален обернулся к ней, и слова застряли у нее в глотке. Он всегда такой сокрушительный?

— Постой здесь, Салли, — сверкнул он глазами.

Он провел пальцем по вырезу ее открытого топа, дошел до груди…

— Избавься от этого, Вэнс.

Одним движением Вэнс распустил завязки и отшвырнул ее маечку.

Впервые за все время пребывания в клубе она почувствовала желание прикрыться. Руки ее дернулись к груди, но один взгляд Куороса — и они безвольно упали вниз. Он внимательно изучал ее. Взгляд мужчины задержался на коротеньких шортах.

Дыхание ее было прерывистым, низ живота постепенно наполнялся влажным теплом. Вашу мать! Раньше Салли ни за что бы не хотела заниматься сексом с любым из них, но теперь… Гален усмехнулся, и жар опалил ее щеки.

— Не сейчас, зверушка, — улыбка преобразила его лицо. До этого момента оно вселяло в нее ужас, но теперь вдруг стало неотразимым. С ума сойти! — Когда-нибудь мы с тобой поиграем, но не сегодня. Сегодня все только для тебя.

Она уставилась на него. Серьезно? Но они любят секс! Она слышала, как нижние сплетничали, насколько сильно они любят секс. С ней что-то не так? Они ее не хотят?

Гален приглашающе похлопал по краю бондажного стола и отвернулся, не заботясь о том, последует ли она его приказу. Потом до нее дошло, почему он не переживал об этом — Вэнс схватил ее за талию и усадил на стол, как какую-то куклу.

Обтягивающая футболка скрывала огромные плечи, бицепсы бугрились, как валуны. Рядом с ним она чувствовала себя крошечной.

— Ложись, — он опрокинул ее на спину.

Черт, еще и соски торчат, выдавая ее с головой. Салли попыталась отвести взгляд.

— Расслабься, Салли, — он наклонился и поцеловал ее.

Твердые губы нежно ласкали ее рот, словно уговаривая ответить. Мужчина отстранился, и Салли рванулась за ним следом. Вэнс усмехнулся. Он погладил ее по щеке и снова накрыл ее губы своими. Поцелуй стал глубоким. Интимным. Заставившим ее содрогнуться с головы до пят.

Не успела она перевести дух, как оказалась привязана к столу, с руками, плотно прижатыми по бокам. Еще один ремень охватывал талию.

— Знаешь ли ты, как я люблю связывать нахальных сабмиссивов? — голодный взгляд Вэнса говорил сам за себя.

Бьюкенен связал ее бедра, колени и лодыжки. Закончив, скрестил руки на груди и обозрел плоды своих трудов.

Салли приподняла голову и увидела веревки и ремни, опутывающие ее тело. О Боже!

— Кажется, чего-то не хватает, — Вэнс придавил ее голову к столу и зафиксировал еще одну полоску кожи поперек лба; теперь она совсем не могла пошевелиться. Так ее еще никогда не связывали, и Салли в панике задергалась. Она чувствовала себя в ловушке, стол под ней затрясся.

Уголки его рта приподнялись:

— Красота, — он наградил ее легким поцелуем. — Она готова, напарник.

Мужчины обошли вокруг стола. Проверили ремни, подергали их.

— Чувствуешь где-нибудь онемение, покалывание? Холод? — глубоким баритоном, усиленным акцентом уроженца Новой Англии, спросил Гален.

Салли попыталась покачать головой и потерпела неудачу. От страха у нее сосало под ложечкой.

Вэнс присмотрелся к ней и улыбнулся шире. Хоть он и казался более беспечным, чем Гален, в глубине его глаз сквозило беспокойство.

— Ну? — поторопил Гален.

— Нет, Сэр, — прошептала девушка и нахмурилась. Где же твои принципы, Салли?! — Все хорошо, Мастер Гален. А вы как?

— Собралась трепаться всю дорогу, как обычно? — поинтересовался тот.

— А как же!

В ответ он вытянул кожаную ленту из сумки с аксессуарами и бросил ее Вэнсу:

— Заткни ее.

— Эй, стойте! Я ненавижу кляпы! — Салли забилась в своих путах. Что если ей и правда понадобится закричать?

Гален достал два маленьких резиновых мячика и сжал. Раздался противный писк.

— Это твое стоп-слово, — он вложил мячики ей в ладони. — Попробуй.

Ее сердце колотилось о ребра. Салли сжимала и сжимала ладони. Визг поднялся такой, словно где-то убивают стайку птенцов.

— Салли, — одно лишь слово, произнесенное глубоким голосом Галена и руки девушки сами по себе разжались. Писк прекратился, лишь в ее голове отдавались удары сердца.

— Открой рот, сладкая.

Вэнс поднес к ее лицу кожаную ленту. Салли сжала губы, и он ухмыльнулся. Он надавил ей на челюсти, рот сам по себе открылся, и Бьюкенен завязал ей кляп. Ее руки конвульсивно сжались, шарики высоко пискнули.

Вэнс облокотился об стол, заглядывая ей в глаза и улыбаясь:

— Не слишком туго? — каштановая прядь упала на лоб.

— У-м-ф…

— Какая ты милая, — осклабился Бьюкенен.

Ухмылка была одновременно очень привлекательной и пугающей — ведь ответ Салли его совершенно не заботил.

— Моргни один раз, если «да», два раза — «нет». Кляп не давит?

Все в ней кричало: моргни ему — «Да, мне больно!» Но ремни не причиняли ей неудобства. Что ее на самом деле нервировало, так это то, что их, казалось, совершенно не волнуют ее собственные желания и мысли. Ей попросту заткнули рот. Салли окинула их негодующим взглядом.

Вэнс расплылся в улыбке:

— Ты смотри, Гален, мы разозлили нижнюю.

— Ой, как неудобно получилось… — Гален откровенно развлекался.

Салли ужасно захотелось ему вмазать. Он низко склонился к ее лицу:

— Мы не собираемся причинять тебе боль, зверушка. Даже не снимем с тебя трусики. Немножко поиграем с тобой и отпустим.

Ее мышцы расслабились… слегка. Какого черта он не объяснил сразу? Она сощурила глаза.

— Почему я не сказал тебе раньше? — Гален провел пальцем по ее щеке, обвел ушко… В его лице не было ни капли сострадания. — Потому что не хотел.

Но в его голосе не было жестокости, просто констатация факта. Они будут делать, что захотят. Эти двое никогда не вели себя беспечно, как другие Верхние. Они были Доминантами до мозга костей: вопросов, сомнений и возражений они не допускали. Салли это прекрасно понимала. Но почему же это так возбуждало ее?

Слабо улыбаясь, Гален отошел к концу стола и взял ее за левую ногу, поглаживая и растирая ее жесткими руками.

О, Боже! Это было чудесно. Пара часов босиком — и ее ноги ломило от боли. Салли не смогла сдержать вздох удовольствия. Гален продолжал, медленно продвигаясь вверх. Глаза девушки распахнулись: Вэнс, опираясь на одну руку, другой рисовал круги и крестики чуть выше ремня на ее талии, с каждым движением пробираясь все выше. На его лице не было ни вожделения, ни похоти — он просто развлекался.

Его легкие касания представляли собой такой резкий контраст с сильными руками Галена, разминавшими ее ноги, что Салли вконец запуталась. Гален перешел к другой ноге. Боже, не умереть бы от удовольствия. Почему они вдруг стали такими ласковыми с ней?

Не успела она раствориться в нежности рук Галена, как Вэнс провел пальцем по чрезвычайно чувствительной нижней стороне ее груди. Салли инстинктивно попыталась выгнуться, но ремни удержали ее на месте. Господи!

Она подняла глаза и обнаружила, что он изучает ее лицо, считывая малейшие подергивания лицевых мышц. Несомненно, он отметил эту зону как «особо интересную».

Его палец кружил по левой груди, затем по правой. Девушка продолжала беззастенчиво пялиться на него. Он был поистине великолепен.

Милым Вэнса не назовешь — мешали его размеры и крупный нос, но он определенно дал бы сто очков вперед многим красавчикам. В уголках его глаз от смеха собрались морщинки, а жесткая линия губ и квадратный подбородок предупреждали — этот мужчина очень, очень опасен. Круговыми движениями он приближался к болезненно занывшим соскам. Салли почувствовала, как те напряглись.

Гален не спеша, сильными, практически болезненными движениями разминал ее икры. Когда он, наконец, перешел к левой ноге, правая была совершенно расслабленной и легкой.

Вэнс сжал ее левый сосок, дразня и лаская. Клитор начало покалывать. Гален, конечно, обещал, что в трусы к ней они не полезут, но ее тело не желало ничего об этом знать. Оно жаждало секса. Немедленно!

Вэнс сместился к ногам, Гален занял его место. Он обхватил ее груди и ущипнул сосок — жестко, но умеренно. Салли снова попыталась выгнуться. От сосков в самое нутро девушки побежали электрические импульсы. Связанные вместе ноги, уверенные движения рук Вэнса, поглаживающих сверху вниз ее бедра — все это мучило ее возбужденный клитор. Трусики намокли. Вожделение, как наркотик, пульсировало в ее венах. Какого черта они творили?

Гален перешел к правой груди, и жесткий щипок шокировал по контрасту с легкими поглаживаниями Вэнса. Гален покрутил ее соски, один, потом другой. Безжалостные движения заставили ее извиваться, проверяя ремни на прочность. Ничего не вышло. Салли глухо простонала сквозь кляп.

Гален сверкнул белозубой улыбкой. Суровое лицо мгновенно стало сексуальным, отчего Салли еще сильнее занервничала. Больше она не могла отгораживаться сарказмом. Воля ее была совершенно подавлена. Последние надежды хоть как-то изменить ситуацию исчезли, и она задрожала всем телом.

— Давай, девочка, — пророкотал Гален, — давай!

Он положил руки ей на грудь, достаточно жестко, почти болезненно, массируя их. Салли почувствовала, как ее грудь налилась, кожа натянулась, а чувствительность еще больше увеличилась.

Руки Вэнса уже достигли верхней части ее бедер. Он плавно скользнул выше, и, не коснувшись промежности, погладил лобок через трусики.

Ее клитор просто молил, чтоб до него дотронулись — Салли инстинктивно попыталась раздвинуть ноги, и у нее ничего не вышло. Ремни держали их плотно прижатыми друг к другу. Вэнс нежно погладил кожу на животе, чуть выше ремня, охватывающего талию, и улыбнулся, демонстрируя на щеках очаровательные ямочки, снова опустив руку к лобку. Тело девушки напряглось — О, Боже, чуть ниже! — и Гален обхватил рукой ее горло.

Он не давил, но в его действиях была… угроза. Салли посмотрела на него — выражение лица было совершенно нечитаемым. Он внимательно изучал ее.

Вэнс провел ногтем по нежной коже живота у самого края ее шортиков. Кожа горела под его руками.

— Красотка Салли, — прошептал Гален. — Не можешь пошевелиться, не можешь кричать.

Он усмехнулся:

— Не можешь кончить…

Его рука все еще мягко и зловеще покоилась на ее горле.

Губы его коснулись ее щеки, скользнули по челюсти, спустились по шее. Салли вдохнула его аромат: пахло пряностями, острый насыщенный запах.

Вэнс лизнул ее левый сосок. В сознании ее все смешалось: нежность и боль, ласки и грубость. Ее грудь болела, лоно пульсировало. Она чувствовала жар. Жажду. Вэнс слегка прикусил ее обнаженное плечо и, целуя, спустился вниз по руке. Его губы были теплыми, твердыми и бархатистыми, подбородок покрыт вчерашней щетиной, которая царапала нежную кожу.

Гален легонько укусил ее правый сосок, послав волну чувственного огня ее клитору. О, Господи. Салли не могла даже думать.

Вэнс поцеловал ее ладонь; Гален пососал каждый острый пик, сделав их влажными.

Вэнс взял в рот ее большой палец и принялся посасывать его. Ей показалось, что он сосет ее клитор. Она напрягла бедра, мечтая притянуть его к комочку нервов у нее между ног.

Бьюкенен всосал в рот ее указательный палец. Гален подул на соски, делая их до невозможности твердыми, а затем стал их покусывать. Его укусы становились все сильнее, все грубее, болезненнее, почти на грани. Он заставил ее желать, желать, желать… Когда он выпрямился, груди ее опухли и болели.

— Посмотри на меня, зверушка.

Повинуясь, она с трудом подняла веки. Он смотрел на нее своими черными глазами, в которых не было ни проблеска света, и рассеянно гладил ей грудь. Салли чувствовала себя куклой. Просто куклой — делай с ней, что хочешь…

Вэнс положил ладонь ей на лобок и слегка надавил. Чувство растущего давления усилило ее похоть. Ее тело звенело от возбуждения, умоляя о большем. Умоляя заставить ее кончить. Она с трудом оторвала взгляд от Галена только для того, чтобы утонуть в голубых глазах Вэнса. Казалось, стол поплыл под нею. Все перестало существовать. Остались лишь глаза Вэнса, его рука у нее на лобке, жар, опаляющий тело, требовательные руки Галена на груди. Ее дыхание замедлилось, мир перестал вращаться.

Гален улыбнулся: глаза Салли помутнели, напряжение покидало ее нежное хрупкое тело. Какая отзывчивая малышка! Как он и думал, поразвлечься с ней оказалось просто чудесно.

Эта чересчур языкастая саба раздражала многих. Только не его. Немного дерзости — разумной дерзости — могло оживить любую сессию. Но в этой малышке было нечто большее. От природы у нее было доброе сердце. Гален нередко видел, как она заботится о новеньких нижних — так же часто, как сеет вокруг себя хаос.

Он взглянул на Вэнса — взгляд девчонки был прикован к нему, она просто была не в силах отвести глаз. Гален этим искренне наслаждался.

Растягивая момент, Гален лениво ласкал ее тугие, красиво торчащие соски.

Было бы здорово сидеть вечером у телевизора, усадив ее себе на колени, поигрывая ее грудью. Красивое было бы зрелище — обнаженная Салли, прикрытая лишь водопадом каштанового шелка распущенных волос.

Немного погодя Вэнс прервался. Салли заморгала и начала приходить в себя. Она судорожно вздохнула, Вэнс посмотрел на Галена и усмехнулся.

Гален вздохнул и убрал руки. Месяцами они наблюдали за маленькой мятежницей. Никогда не молчит, никакой выдержки не имеет. Подчинить ее было нелегкой задачей. И он сам, и Вэнс хотели заполучить ее. Ничего серьезного — серьезные отношения не для них. Просто они не смогли пройти мимо такого дерзкого вызова.

И вот она в их руках. Гален едва удержался, чтоб не стащить с нее эти трусы и не поиметь ее всеми возможными способами, которыми двое мужчин могут доставить женщине удовольствие. Но ей сейчас этого не требовалось. Она не показывалась в клубе больше месяца, и за это время здорово изменилась. Восторг, который бурлил в ней раньше, исчез. Больно было видеть это. Что же так сокрушило ее дух, откуда в ее глазах это загнанное выражение?

Впрочем, сейчас не время для выяснений. Она ни разу не участвовала в сессиях с ними вместе. Не знала их — по-настоящему. Это была просто короткая, чувственная сцена.

Он достал влажные салфетки из сумки, снял кляп и вытер ее лицо. Светло-карие глаза сфокусировались на нем, меж бровей появилась легкая морщинка. Она смущена? Отлично!

Ее верхняя губа, изогнутой формы, была чуть короче обычного. Просто создана для поцелуев. Он склонился проверить — соответствует ли впечатление действительности. Рот ее поддался с неохотой. В наказание он укусил ее за нижнюю губу и почувствовал, как она смягчилась. А потом она так искренне откликнулась на его требовательный поцелуй, так нежно ответила на касания языка, что его член болезненно напрягся.

Этот поцелуй сказал о ней многое. Салли возбуждала, была немного дерзкой и, мать вашу, чертовски сладкой.

Блять, как же он ее хотел! До зарезу. Не сейчас, Куорос.

Подняв голову, он глубоко вдохнул. Она уставилась на него. В ее широко распахнутых глазах плескалось беспокойство — как будто она дала ему больше, чем сама того хотела. Удивительно, но от ее нахальства не осталось и следа.

— Скажи, как ты себя чувствуешь, — спросил Гален, делая вид, что не подозревает, как сильно она возбуждена.

Салли тяжело сглотнула:

— Я в порядке, — голос ее звучал хрипло, как будто она только что кончила.

Этот звук не принес ему облегчения. Она потрясла головой, и он задумался — не привязать ли ее снова.

Их время подошло к концу. Гален и Вэнс сняли ремни, один за другим и помогли ей сесть.

Гален положил руки ей на плечи, и слегка придержал — чтоб не упала. На ощупь ее кожа была теплой и немного влажной. Невероятно мягкой. Она вся была покрыта золотистым загаром, но груди оставались сливочно-белыми. Казалось, они умоляли вновь их коснуться. Но нет.

Она огляделась. Взглянула на Вэнса, на него, и нахмурилась. Как будто маленькая мисс Всезнайка не понимает, что ей делать дальше. Девушка попыталась слезть со стола.

Вэнс схватил ее за руки:

— Подожди, сладкая, — видимо, Салли, чувствуя себя не в своей тарелке, всегда пытается сбежать.

Гален схватил ее за шею, с силой притянул к себе. Проклятье, ему нравилось, как она пытается сопротивляться.

— Расскажешь, чего так испугалась?

Она напряглась, затем пожала плечами:

— Ничего. Просто устала.

Бред собачий! Вэнс раздраженно зарычал.

Глядя ей прямо в глаза, Гален заявил:

— Хреново ты врешь, зверушка.

Она попыталась отстраниться — и ничего не вышло. Ее круглый подбородок упрямо напрягся:

— Ладно. Тогда скажу просто — не ваше дело.

Вот это новости. Гален мельком глянул на Вэнса — тот явно сдался. Малышка ловко разыграла эту карту: это просто была легкая ознакомительная сессия, по сути, они были чужими людьми. Да, она стажерка, ну и что? Лезть к ней в душу они не имеют права.

Вот только именно этого Гален хотел сильнее всего на свете.

* * *

Заслышав шаги в тишине дома, Вэнс обернулся. Его напарник аккуратно обошел расставленные по полу незаконченной столовой банки с краской и похромал на кухню. Ремонт превратил их дом в полосу препятствий. Зато кухня уже почти закончена — адова была работенка.

Гален был заметно измотан. Увидев это, Вэнс отфутболил ему пакет с печеньем через кухонный островок.

— Давай, пожуй чего-нибудь.

— Неплохая идея.

С явным усилием Гален устроился на барном стуле, обитом черной кожей. Вэнс нахмурился. После возвращения из «Царства теней» этот придурок еще час торчал в своем кабинете — дело, над которым они работали, становилось все более запутанным.

— Нога болит?

— Немного.

Обычно подобный ответ означал, что боль просто адская. Вэнс достал из шкафчика ибупрофен, вытряхнул пару таблеток и передал Галену со стаканом воды.

— Спасибо, мамуля, — кисло проворчал Гален, однако лекарство выпил и только потом взял печенье.

Вэнс вознаградил его порцией Johnnie Walker Black Label с содовой, а себе налил стопку водки.

— Дерьмовый день?

Гален вытянул больную ногу на стуле, и облокотился на стойку со стаканом в руке.

— Не считая вечера, — он ухмыльнулся. — Милая девчушка, а?

Вэнс усмехнулся в ответ:

— Я с трудом остановился, — он отхлебнул. «Русский Стандарт» мягко скользнул в горло. — Милая, особенно, когда нос не задирает.

Странно, что он так переживал об этом, но послушная Салли — что птица с перебитым крылом.

— Она месяц в клубе не появлялась, и это явно не пошло ей на пользу.

В «Царстве» ходили слухи, что Салли встречалась с Домом, который к их клубу не принадлежал.

Целый месяц Вэнс скучал — он был лишен возможности видеть ее красивую фигурку, слышать жизнерадостный смех.

Они с Галеном были рады ее возвращению.

— Что ж, в конце концов, мы заставили ее немного отвлечься. Хотел бы я знать, что ее так расстраивает.

— Да уж, — Гален потер лицо руками. — Тогда мы могли бы помочь.

— Хотя бы это… — настроение Вэнса испортилось.

В Нью-Йорке сгорел дом лейтенанта Тиллмана. Поджигатели даже не пытались замести следы. Люди Ассоциации Урожая не просто ликвидировали копа, который здорово продвинулся в расследовании. Лейтенанта и всех, кто был в доме, приковали к кроватям и сожгли заживо — как предупреждение стукачам. Если уж копы в опасности, гражданские и вовсе — просто мишени.

— Мы ничего не могли сделать, — сказал он, зная, что Галена мучают те же мысли.

— Его детям это не поможет. Хоть они уже взрослые, но…

Голос Галена прозвучал слишком резко. Вэнс нахмурился: смерть Тиллмана возродила жуткие воспоминания: несколько лет назад жена Галена погибла от рук преступников, и рана все еще кровоточила, хоть напарник и уверял всех в обратном.

— Как думаешь, Салли завтра в клубе появится? — полюбопытствовал Вэнс.

Гален посмотрел на него. Его плохое настроение сошло на нет.

— Если появится, возьмем ее в оборот.

— Если согласится, — Вэнс макнул печенье в выпивку и откусил. Шоколад с кремовой начинкой, пропитанный водкой. Неплохо!

— Думаешь, она все еще страдает по тому парню?

— Вряд ли. Салли не похожа на девушку, которой хочется постоянства в отношениях.

— Угу.

Вэнс слышал, что она играла почти со всеми доминантами «Царства Теней». Они и сами с Галеном перепробовали всех нижних в клубе.

— Может, это он хотел серьезных отношений, а она его бросила. Посмотрел бы я на битву этих двух якодзун…

Гален усмехнулся и с протяжным акцентом Мэна произнес:

— А-ага.

Определенно — это «их» вариант. Бог свидетель, им не нужны слишком прилипчивые нижние. Для Вэнса и Галена время остепениться еще не пришло. Хотя иногда Вэнс завидовал своим женатым друзьям. Но не так чтоб слишком.

Вэнс глотнул еще водки и припомнил хорошенькую блондинку, с которой они познакомились месяц назад. Она была красивая. Удовлетворяла все их прихоти. И после двух совместных сессий была готова выскочить замуж. Салли совсем не такая.

— Кляп — отличная идея. Слишком уж у нее язык острый, что твой ножик.

Привыкла им обороняться.

— А мы это оружие отобрали. Ей могло это не понравиться… — Гален потер подбородок. — Любопытная сабочка. Держу пари, теперь она ушла в глухую оборону. И черта с два мы ее заставим поиграть с нами.

Вэнс потряс головой. Он мог руку дать на отсечение — между ними и Салли что-то возникло. Это была химия и… что-то еще, что он не мог объяснить.

— После того в каком состоянии мы ее оставили? Она так хотела кончить, что аж тряслась вся. Ставлю пятьдесят баксов — она свой шанс не упустит, — ох, блять, как же Вэнс мечтал снова увидеть ее связанной. Хотел, чтобы эти милые, покорные глаза опять смотрели на него снизу вверх.

— Забились, — ухмыльнулся Гален.

Глава 2

Кто молодец? Я молодец! Удивленные взгляды посетителей кафе обратились к девушке, которая приплясывала от радости прямо на своем стуле. Салли не придала этому факту ни малейшего значения — она ухмылялась, глядя на экран ноутбука: в папку, предназначенную для писем Ассоциации Урожая, падал е-мейл за е-мейлом.

В честь Ким — невольной пленницы сей богомерзкой корпорации — Салли назвала папку «Сосите_Мрази». Ебучие работорговцы! Вы еще пожалеете, что хотели меня похитить! А Дэн сам виноват — надо на столе вовремя прибираться. На одном из фото, которые Салли успела сделать в его кабинете, оказался список адресов электронной почты людей, подозреваемых в связях с Ассоциацией Урожая. Соблазн разобраться с ними был слишком велик. Потому-то всю прошлую неделю, для храбрости подзаряжаясь алкоголем, Салли прилежно рассылала им всем письма, содержащие специально разработанный по такому случаю вирус.

Салли неспешно потягивала кофе, а вокруг нее, в кафе, кипела жизнь. Если ты пытаешься засунуть голову в пасть льва — находиться среди людей как-то спокойнее. Эх, если б еще знать, что этот лев, то есть Ассоциация, не сможет ее учуять…

Ассоциация урожая! Б-р-р! Само название оскорбляло Салли — простую деревенскую девчонку со Среднего Запада. Пора урожая — это время сбора плодов своего труда: тыквы, бобов или ямса. Хорошее, доброе дело. Но ведь люди — не овощи, разве можно торговать живыми людьми как кукурузными початками или фасолью? Этих мерзавцев надо было просто стереть в порошок! Но команда Галена и Вэнса не справилась — они так и не смогли поймать заглавных ублюдков. Но я-то могу!

И — о, да — в некоторые почтовые ящики ее гнусный компьютерный червь таки смог пробраться! Я просто гений! Теперь каждый мейл, который получали или отправляли эти выродки, дублировался в почту Салли. Подпрыгивая от нетерпения, Салли открыла папку. В первом письме — ничего интересного, во втором тоже. И в третьем! М-да, это все равно что иголку в стоге сена искать… Значит, нечего и переживать, что она смогла проверить папку только сегодня.

Парень, который отправлял четвертое письмо, изменял жене. Салли вытаращила глаза, читая непристойности, которые он расписывал своей подружке. Интересно, в такой позиции трахаться вообще возможно физически?

Ну, это все не важно — потому что адресата следующего письма называли Смотрителем. Превосходно! Салли неторопливо разгребала «Сосите_Мрази», добавляя все новых людей в список тех, кому она пошлет своего червя в подарочек. Раз отправитель знаком с получателем, тот тоже откроет ее письмо.

Наконец, в самом конце обнаружился е-мейл для Смотрителя, где говорилось о заказе нескольких «грузов» из Нью-Йорка. Холодок пробежал по спине и спустился в желудок. «Грузами» называли женщин, которых планировали похитить. Вскоре Ассоциация выставит их на аукцион, чтобы продать богатым садистским ублюдкам.

Что же теперь? Вирус на прошлой неделе Салли разослала не шутки ради — по очень веским причинам. Потому что хотела отомстить за то, что эти сукины дети сотворили с Линдой и Ким, потому что чувствовала вину за то, что Линду чуть не убили. А самое главное, узнав, что она сама была одной из целей, Салли просто взбесилась. Да и героем побыть ей ужасно хотелось — пора признаться в этом хотя бы самой себе. Но кто мог подумать, что ей станет известно о планирующейся акции… И что с этой информацией прикажете делать? Она отхлебнула кофе в надежде отогреть скованные леденящим ужасом внутренности. Боже, Ким и Линда так страдали! Нужно как-то предупредить о новых жертвах… Может, тогда федералы подсунут новую приманку похитителям? Гален и Вэнс это здорово придумали. В прошлом году наживкой была Габи — изображала из себя своенравную стажерку в надежде, что Ассоциация на это клюнет. Господи, Габи была так хороша, что одурачила всех.

Когда в клуб вступила Линда, Салли от первого лица узнала об ужасах работорговли. Линда была старше девушек, с которыми обычно дружила Салли, но и в матери по возрасту ей не годилась. Хотя, видит Бог, она — такая добрая и заботливая — как никто подходила на эту роль. В прошлом январе Линда в «Царстве» узнала по голосу одного из своих мучителей. Лица его она никогда раньше не видела. Салли с трудом проглотила кофе, вспомнив собственную дурость. Она легкомысленно уговорила Линду стать стажером, чтобы найти подонка. Это было огромной ошибкой — тот психопат похитил Линду. Салли заскрипела зубами: вот только что Линда была в «Царстве теней» и тут же исчезла. Как и в случае с мамой, Салли ничего с этим поделать не могла. Если бы Линду убили — виновата была бы Салли. После Линда повела себя как ни в чем ни бывало, как будто ей было нечего прощать, но Салли себя простить так и не смогла. Галена и Вэнса той ночью в клубе не было, они разбирались с какими-то проблемами на Северо-Востоке. Но Линда говорила, они тоже чувствовали себя в ответе за произошедшее. Они-то как вообще до этого додумались? Бред какой-то.

Она уставилась в свою чашку, вызывая в памяти жесткие черты Галена. Иногда он выглядел таким заезженным. Что ж, по крайней мере Вэнс за ним присматривал. Забавно, что они так сдружились. Она чуть улыбнулась — вспомнила, как приставала с вопросом, не геи ли они, к другим сабам. Оказалось, нет. Просто любили делить одну женщину на двоих.

Салли вспомнила прошлые выходные и нахлынувшее возбуждение прогнало остатки холода. Гален и Вэнс отлично справлялись со своей задачей — они играли с ней и доминировали — вместе. Никогда, ни разу Салли не испытывала таких смешанных чувств одновременно. Она понимала, что не могла… не то, что манипулировать… не могла даже хоть как-то повлиять на решения Топов. Да и шансов на это ей не дали

А как они на нее смотрели, как трогали! Нежно и одновременно безжалостно. Она откинулась в кресле, отдавшись воспоминаниям. Так странно: умирать от одной мысли о том, чтобы поиграть с ними снова, и в то же самое время чувствовать… дискомфорт. Да и вообще само присутствие федералов в клубе ее беспокоило. Если они когда-нибудь пронюхают, что она вскрыла почту Ассоциации, то ох как не обрадуются! А огорченные Верхние не на пользу маленькой сабе, особенно Гален — в нем вообще есть что-то от садиста. Салли вздохнула: лучше держаться от них подальше. Приняв решение, она почувствовала облегчение и… разочарование. Харт, да ты шизофреничка!

Ну, в конце концов, не ей решать, кому ходить в «Царство теней», а кому нет, так что лучше проявить осторожность. Девушка пожала плечами и глотнула еще кофе. На дисплее ноутбука появилась заставка: Оби Ван сражается на лазерных мечах с Дартом Вейдером. Она усмехнулась — Люком Скайвокером ей никогда не бывать. А вот R2-D2 — подходит! Отличный вышел бы дроид. Салли с подросткового возраста занималась взломом компьютеров, и никто ее ни разу за руку не поймал. Да будь она проклята, если позволит похитить еще хоть одну женщину — ведь она может предотвратить это! Заодно можно попрактиковаться в компьютерной аналитике, ну или что-то вроде того, конечно, если не брать во внимание, что все это вообще-то абсолютно незаконно. Но Салли не хотела ничего нарушать — она всего лишь играла в Робина-храброго хакера-Гуда. Который изымает информацию у богатых гадких работорговцев и передает ее бедным благородным копам. Ну разве не мило?

Набравшись вдохновения, Салли щелкнула по клавиатуре и вернулась к чтению писем — в основном, всякого мусора. Но вдруг ей попалось письмо от Смотрителя к кому-то рангом повыше, что-то вроде Управляющего. Там говорилось, что лейтенант Тиллман, полицейский, который работал с ФБР, установил наблюдение за следователем Ассоциации. И… — Салли задержала дыхание — Управляющий ответил! Охуенно! Наконец-то кто-то из высшего эшелона! Она медленно прочитала все письмо и нахмурилась. Хм, надо же, какой он оказывается язвительный козел! Козел велел Смотрителю следить вечером за новостями… Хм, что такого было в тех новостях, а? Салли убрала руки с клавиатуры. Живот сковало страхом, хоть на случившееся она все равно повлиять никак не могла — письма были недельной давности.

Кусая губы, она запустила поиск по имени лейтенанта. Статьи заполнили экран. Руки девушки задрожали. Кофе мгновенно потерял всякий вкус, и Салли осторожно поставила кружку на стол. Новостные сообщения были полны фото и видео: выгоревший дотла дом полицейского, закрытые носилки грузят в машины скорой помощи, заплаканные лица соседей. Тиллмана, его жену и тещу связали и сожгли заживо. Господи.

— Вы в порядке, мисс? — мужской голос прервал мучения Салли.

Она взглянула на подошедшего: каштановые волосы, зеленые глаза. Джейк — из «Царства теней»! Вида, что они знакомы, Мастер не подал — так предписывали правила клуба. Он действовал так же, как поступил бы любой мужчина, встретив женщину в расстроенных чувствах. Салли, которая как раз в этот момент боролась с тошнотой и гулом в ушах, должно быть, выглядела так, будто ее сейчас вывернет наизнанку.

— Я в порядке. Так, плохие новости, — Салли сделала медленный глубокий вдох и небрежно кивнула ему: можешь идти.

Джейк не двинулся с места. Ох уж эти Доминанты. Их защитные инстинкты пребывают в состоянии боевой готовности двадцать четыре часа в сутки семь дней в неделю.

Он посмотрел на нее пристальнее:

— Может, помочь вам добраться до дома? Живете где-то поблизости?

— О, нет. Мне еще нужно кое-куда заскочить, я просто зашла выпить кофе.

Ну или что-то вроде того, ага: письма в Ассоциацию из дома опасно отправлять, так что по пути из Орландо Салли заехала в кафе возле Плант-Сити, чтобы заняться почтой. Конечно, IP-адрес можно скрыть, но бесплатный вай-фай кофейни обеспечивал дополнительную защиту.

— Не стоит волноваться.

Джейк нахмурился. Звание «Мастера» он получил недавно? И к тому же был моложе остальных, но обладал теми же безошибочными инстинктами. К вящей радости Салли, давить на нее он не стал.

— Я здесь с друзьями. Позовите меня, если вдруг почувствуете себя хуже — я отвезу вас домой.

— Хорошо. Но честно — я в полном порядке, — буду в порядке. Может быть. — И все равно спасибо.

Салли вздохнула, глядя как Джейк уходит прочь. Гален и Вэнс волновались о ней точно так же. Далеко не все Верхние были такими. Когда она стала встречаться с Фрэнком, то думала, что он будет защищать ее и заботиться о ней, как другие Мастера «Царства теней». Боже, можно ли ошибаться сильнее?! Салли в очередной раз зареклась искать своего Господина. Легкие, ни к чему не обязывающие сессии в клубе куда безопаснее.

Безопасность. Это слово заставило ее вновь взглянуть на экран ноутбука, на людей, чей мир больше никогда безопасным не будет. Легким нажатием клавиши она вновь загрузила страницы с новостями о пожаре. Салли была ужасно напугана, но заставила себя вызывающе расправить плечи: почаще оглядывайтесь, ублюдки, я дышу вам в спину.

Глава 3

— Привет, Бен, — в клуб вместе с Вэнсом вошел Гален. — Как оно?

Здоровенный секьюрити небрежно кивнул в знак приветствия:

— Все путем. Опаздываете!

— Как считаешь, для нас еще остались достойные сабы? — небрежно поинтересовался Вэнс.

— Для вас-то? А как же, — ухмыльнулся Бен. — Эй, вы хоть раз слышали, как Нолан ворчит, что «Сабмиссивы Царства теней» слишком трудно выговаривать?

— Господи, да Нолана раздражает любая фраза, если в ней больше, чем пара слов, — поморщившись, заметил Гален.

— Ага. Ну так вот, Каллен придумал звать нижних сумеречными котятами. Говорит, сказать такое даже Нолану под силу.

— Сумеречные котята? — Гален обменялся с Вэнсом насмешливым взглядом.

Кое-какую маленькую нахальную сабочку это словосочетание описывало удивительно точно.

— Мне нравится! — улыбнулся Вэнс.

— Пошли посмотрим, может удастся поймать себе одного? — Гален махнул Бену на прощанье рукой и открыл дверь.

Их тут же оглушила музыка, доносящаяся из темноты зала. Повсюду раздавались соблазнительные звуки шлепков по плоти. Комнату наполняли специфические запахи БДСМ-клуба: запахи секса и боли с легкой примесью аромата кожи — Зет предпочитал дорогое оборудование. Атмосфера «Царства» полностью завладела Галеном — и вот он уже не агент ФБР, а Доминант.

Впереди он заметил Нолана. Его жена — его нижняя — спокойно стояла подле него. Мастер связывал ее, выполняя замысловатый бондаж. Темно-синяя веревка отчетливо выделялась на светлой коже. Глаза девушки были закрыты, выражение лица — самое умиротворенное.

Гален покачал головой. Нижние часто намекали, что в обвязке чувствуешь себя уютно, прямо как в теплом одеяле, однако, самому Галену никогда не хватало терпения на такую длинную сессию.

Они с Вэнсом отправились прямиком к бару. Хозяин клуба сидел на высоком стуле. Его жена, Джессика, примостилась на барной стойке. Манжеты на ее запястьях были пристегнуты к кожаному поясу, удерживая руки девушки по бокам. Вырез вязаного платья, стянутый достаточно низко, выставлял на всеобщее обозрение полную грудь. Брови нахмурены, глаза горели яростным огнем.

«Слава богу, Зет догадался заткнуть ей рот кляпом», — с облегчением подумал Гален.

Отодвинувшись подальше от своей женщины, дабы уберечься от пинков, Зет отхлебнул из бокала:

— Я ждал вас двоих раньше. Что-то стряслось?

— Только хорошее. Но отняло много времени, — ответил Гален. Он примостился краем бедра на стул и понизил голос, — Нью-йоркское отделение получило анонимку с именем предполагаемой жертвы.

— Интересно. Почему не офис ФБР? — удивился Зет.

Вэнс нахмурился:

— Коп, который работал над делом, погиб при пожаре на прошлой неделе. Письмо адресовно «начальнику лейтенанта Тиллмана». Отправитель предпринял массу усилий, чтобы его не отследили.

Зет поставил стакан на стойку:

— Думаешь, стучит кто-то изнутри?

— Скорее всего. Сведения довольно точны — названная женщина по всем параметрам подходит под требования Ассоциации, — Гален потер подбородок. — Наш человек в Нью-Йорке присмотрит за ней, если она согласится. А не захочет, мы все равно установим наблюдение и таким образом поймем, есть ли за ней слежка.

Тут каждое лыко в строку, годится любая мелочь — Гален готов был землю носом рыть, лишь бы добраться до верхушки Ассоциации. И сделать все, чтоб от подонков и мокрого места не осталось.

— Хорошо, — ответил Закари и смерил агента оценивающим взглядом. — А теперь хочу сказать вам вот что: приходя в клуб, будьте добры оставлять свою работу за порогом. Любая женщина, с которой вы будете участвовать в сцене, заслуживает вашего беспредельного внимания. Вам обоим необходима передышка.

Вэнс фыркнул:

— Они тебя еще мамочкой не называют?

— Не в моем присутствии.

Зет встал и снял со стойки жену:

— Ну что, готова вести себя прилично, котенок?

Та в ответ зло зыркнула на него, но Закари лишь усмехнулся и принялся ласкать ее грудь. От смущения, ярости и возбуждения щеки Джессики покрылись очаровательным румянцем.

В этот момент внимание Галена отвлек громкий смех.

— Вот они, наши любимые федералы, — за стойкой появился ухмыляющийся Каллен. — Чем думаете заняться, джентльмены? Вы сегодня выпить или поиграть?

— Сначала поиграем, — хмыкнул Галлен. — Надеюсь, с малышкой-брюнеткой.

— Салли сегодня здесь? — уточнил Вэнс.

— Она договаривалась насчет сессии с Кейси. Проверьте темницу.

Вот же блять! А он-то губу раскатал, думал зайти с ней сегодня подальше…

— Похоже, перспектива скоротать вечерок в нашей компании ее не прельщает? Ты мне пятьдесят баксов должен, — напомнил ему Гален.

— Да ебать твою ростовщицкую душонку! — в сердцах крякнул Бьюкенен. — Пойдем-ка, глянем на это.

— Угу.

И они отправились в сторону темницы. По пути Гален увидел Джессику, стоящую на коленях перед своим Господином. Она очень искренне старалась извиниться. Прекрасно…

Вэнс осклабился:

— Какая миленькая злючка.

Напарники миновали холл с тематическими комнатами. В смотровой малышка-Узури и ее Дом наводили порядок после игры в доктора. Стены кабинета напротив — офиса — то и дело освещались загадочными бликами электростимулятора. Темница располагалась в самом конце коридора.

Вэнс остановился за порогом и прислонился к стене. Через пару минут он пробормотал:

— Ну ни хрена себе.

Вот именно — ни хрена себе! Салли стояла с широко расставленными ногами, цепи удерживали ее руки над головой. В промежутках между шлепками флоггера, Дом трахал ее пальцем. Лицо его было багровым от возбуждения, каменный стояк натягивал ширинку.

А вот Салли возбужденной не выглядела. То есть абсолютно. Что еще хуже, экзекуция причиняла ей боль. Гален уже довольно давно наблюдал ней; за это время он понял, что она совсем не мазохистка. Чтобы наслаждаться болью, ей требовалась эротическая составляющая. А прямо сейчас не было заметно ни следа возбуждения.

Гален заметил, как она открыла было рот — без сомнения для одного из своих возмутительных, не подобающих сабе высказываний, но так ничего и не произнесла. Усталость мелькнула на ее лице и исчезла. Дом прижал пальцы к ее лону и принялся неистово потирать клитор. Ее ответные движения он определенно принял за признаки приближающегося оргазма. Галену они больше напоминали дискомфорт.

— Мы же Мастера, мать твою, давай остановим этот цирк? — вполголоса ругнулся Вэнс.

— Я предпочел бы, чтобы вы оставили это мне, если дело не срочное, — в дверях с непроницаемым лицом возник сам хозяин клуба. — Хотя в данном случае сие есть суровая необходимость.

Пронзительный стон оборвал его слова: Салли переживала шумный, очевидно удовлетворительный оргазм. Очень, очень фальшивый оргазм. По довольному виду Верхнего было ясно, что он на это купился.

— Глаза бы мои на нее не смотрели, — буркнул себе под нос Зет.

Вэнс сердито поджал губы:

— И это дерьмо сойдет ей с рук?

Гален знал, что похуизм, обычно свойственный характеру его напарника, разлетался в клочья при столкновении с малейшей фальшью. Хорошо, что Салли не додумалась сымитировать оргазм во время их совместной сессии, а то, небось, неделю сидеть бы не смогла.

— Нет, — вздохнул Зет. — Но лучше бы Доминанты-неофиты на публике свои слабые стороны не демонстрировали. Особенно во время сессии со стажером.

Да уж, это могло больно ранить.

Ублаготворенный Дом освободил партнершу и напоследок провел руками по ее телу. Салли мило улыбнулась ему, даже не пытаясь огрызаться. Что не так с этой девчонкой?

Зет шагнул вперед:

— Кейси, боюсь, у нас проблемы.

Гален прислонился к стене. Когда Кейси отошел в сторону, Салли увидела мастера Зет и побелела как мел.

— Салли. Расскажи, что ты сделала и извинись перед Домом.

Девушка, казалось, впала в ступор.

Ледяным тоном Зет добавил:

— На колени, стажер.

Салли рухнула на колени и уставилась в пол.

Дрожащим голосом она пролепетала:

— Я не кончила. Мне очень жаль.

Кейси удивленно разинул рот, румянец возбуждения схлынул с его лица. Он выглядел совершенно оглушенным. Гален даже немного пожалел его. Все они когда-то были зелеными новичками, и чтобы научиться думать головой, а не членом, требовалось время.

Кейси провалил сессию из-за своей невнимательности. Но Салли как сабмиссив поступила еще хуже — она попросту не соизволила дать ему знать о своих потребностях. Кстати, странно, что не соизволила! Гален не раз видел, как она костерила Домов, если они халтурили в обвязке, заваливали порку или другие приемы БДСМ. Но он не мог припомнить, чтобы она жаловалась на технику партнера или недостаток возбуждения. Гален нахмурился: а рассказывала ли она вообще хоть кому-нибудь, что чувствует на самом деле? Девчонка была столь болтлива, что он мог запросто упустить это из виду. Гален задумчиво потер переносицу.

Кейси начал было что-то говорить, но прикусил язык, видимо, решив сначала подумать. Очко в его пользу.

Наконец, он обратился к ней:

— Я разочарован в тебе, Салли. Ты имитировала оргазм и думала о чем угодно, только не о сессии.

Затем Дом повернулся к Закари:

— А я облажался. Надо было быть внимательнее.

— Пойдем-ка обсудим это, — голос Грейсона звучал прохладно. — Салли, останься здесь. Сиди тихо, пока кто-нибудь не придет за тобой.

Ее плечи слегка сгорбились, но она не осмелилась пошевелиться.

Пока Кейси убирал оборудование, Зет подошел к Вэнсу и Галену:

— Мастера, думаю, пришло время использовать вас. Готовы ли вы прочитать членам клуба небольшую лекцию и проиллюстрировать, как распознать, испытывает ли женщина настоящий оргазм?

Вэнс пожал плечами:

— Не вопрос. Просто скажи, где и когда.

Легкая улыбка озарила лицо Закари:

— Почему бы не прямо сейчас? В смотровой отличное освещение.

Тематическая комната? Гален сделал стойку:

— Имеешь в виду, это не просто доклад перед аудиторией?

— Нет. Это наглядная демонстрация, — он кивнул в сторону Салли. — Используйте ее.

Вэнс хищно улыбнулся:

— С удовольствием.

* * *

— Салли.

Девушка подняла голову — перед ней стояла Узури. Салли понятия не имела, сколько времени она простояла на коленях в Темнице. Через несколько минут осознание произошедшего накрыло ее. Имитацию оргазма Мастер Зет считал одним из самых тяжких проступков. Совершившие подобное преступление, по мнению хозяина клуба, должны были гореть в аду. Андреа как-то раз попалась на этом. Ее заставили объезжать секс-машину — изображающее лошадь устройство со встроенным в седло силиконовым вибратором. К сожалению, Мастер Зет счел, что кончить при помощи машины — недостаточное наказание для Салли.

— Привет. Что Мастер Зет для меня приготовил? Порку?

Карие глаза Узури наполнились сочувствием:

— Ну, может, тебе еще понравится, — пробормотала она, помогая Салли подняться.

Салли поморщилась. Колени разламывались от боли. Девушка потянулась и попыталась размяться, мечтая просто оказаться дома. Раньше она была бы взволнована и немного испугана, предвкушая грядущую сессию. А теперь… теперь наказание нужно просто пережить.

У нее возникло чувство, что время ее стажировки подходит к концу. Кажется, только Мастера Царства Теней могли дать ей то, в чем она нуждалась — лишь они обладали достаточной волей, чтобы заставить ее покориться. А теперь практически каждый Повелитель обзавелся собственной нижней, и надежды Салли растаяли, как дым.

Правда, федералы были свободны. Только что с того: вряд ли они когда-нибудь станут искать себе сабу, учитывая, какие слухи о них ходили по клубу. Чертовы бабники. Салли грустно хмыкнула. Что ж, по крайней мере, Повелителями они стали совсем недавно, Мастер Зет не станет просить их наказать ее.

Салли натянула коротенькое эластичное платьице — желания выпендриваться с нарядами у нее не было — и последовала за Узури.

Та остановилась около смотрового кабинета.

Салли вытаращила на нее глаза:

— Сюда?!

— Удачи! — кивнула Узури, и бусинки в ее косичках мягко застучали.

Все это дурно пахло. Перед обзорным окном комнаты, открытым, чтобы любой мог видеть и слышать, что творится внутри, уже столпились зрители. Салли протиснулась вперед и застыла в двух шагах у порога. Она почуяла на себе взгляд Доминантов еще до того, как посмотрела на них. Нет. Нет, нет, нет! Так нечестно!

В смотровой ее поджидали Вэнс и Гален. Салли рефлекторно шагнула назад. Куорос покачал головой и протянул ей руку:

— Поди сюда, стажер.

Взгляд его был прямым и твердым. И в тоже время в нем читался какой-то намек на сочувствие, а вот голубые глаза Бьюкенена напоминали заледеневшее озеро. Так он на нее еще никогда не смотрел — и это неприятно задело девушку.

— Я был о тебе лучшего мнения, — проронил он.

Салли горько вздохнула, лелея мечты о побеге. Прекрасно при этом сознавая, что никогда ничего подобного не сделает. Стажеры знают правила. Она солгала Дому. И неважно, каким мерзким окажется наказание, придуманное федералами, она того заслуживает.

Ноги сами понесли ее вперед, и она почувствовала железную хватку Галена на своих запястьях. Он взял ее за подбородок и, нахмурившись, принялся пристально изучать лицо девушки:

— Не знаю, что тебя беспокоит, но ты должна обсуждать проблемы со своим Домом. Или отказаться от сессии. Лгать — словом, делом или телом — недопустимо.

Плечи Салли поникли:

— Знаю. Мне так жаль.

— Мне тоже.

Какими бы мягкими ни были его слова, они прозвучали как пощечина.

Он помог ей снять платье через голову и похлопал рукой по гинекологическому креслу.

— Тащи сюда свою голенькую попку.

Я не хочу! Опустив глаза в пол, Салли забралась на кресло. Проклятье, она тысячу раз участвовала в публичных сессиях. Было здорово: знать, что за тобой наблюдают, и покорно принимать все, что дает Господин, чертовски волнительно. К тому же в «Царстве» никогда не было нужды переживать насчет безопасности. Так чего же сейчас ей настолько хреново?

— Не отвлекайся! — приказал Вэнс. Его гулкий баритон был таким же властным, как звучный голос Галена. — Ляг на спину.

Салли подчинилась. Он сдвинул зад девушки на край стола, затем устроил ее ноги в стременах и привязал их. Бедра ее оказались разведены широко в стороны, лоно выставлено на всеобщее обозрение. Бьюкенен отрегулировал опоры так, чтоб таз Салли оказался поднят вверх — в такой позе ее анус стал так же доступен, как и ее влагалище.

Салли бросила нервный взгляд на поднос для инструментов и с облегчением поняла, что на нем нет ни игл, ни уретральных расширителей. Старая добрая порка в сто раз лучше, чем плей-пирсинг или игры в гинеколога. Но в пределах зоны видимости не наблюдалось ни флоггеров, ни плетей, ни стеков. Что, мать их, они задумали?

Вэнс затянул ремень на ее талии, слегка приподнял спинку кресла и пристегнул к ней манжеты ее наручников. И, наконец, надел ей на лоб эластичную атласную повязку для глаз. Глаза он ей не закрыл… пока что.

Гален обратился к зрителям за окном:

— Вам, несомненно, уже известно, что Мастер Зет попросил нас рассказать вам, как распознать симулирует ли женщина оргазм. В присутствии сабмиссивов я не вижу нужды, поэтому либо попросите их удалиться, либо прикуйте в зоне для нижних.

После этих слов несколько саб, включая Рейни и Джессику, ушли. Пара Верхних отослали своих рабынь прочь. Остались в основном мужчины и несколько Домин

Салли почувствовала, как засосало под ложечкой: еcть лишь одна причина, по которой ее привязали к этому креслу.

— А теперь, Салли, покажи нам, как сабмиссив имитирует оргазм.

Это наказание такое что ли? Салли задохнулась от злости.

— С удовольствием. Обмануть Дома не так уж и трудно.

Мудак!

Гален широко оскалился:

— Так ты всех дурачила?

— Ну… да. Конечно, Мастер Зет догадался бы, но остальные…

Она попыталась пожать плечами, но с руками, привязанными над головой, у нее это не очень-то получилось.

— Вообще-то, зверушка, Мастер Гален и Мастер Вэнс раньше меня заметили, что ты вытворяешь, — послышался голос хозяина «Царства».

Он стоял в дверном проеме, руки сложены на груди, и взирал на нее разочарованным и укоряющим взглядом. Салли почувствовала, как в глазах собираются слезы.

— Хочу выразить вам свою признательность, джентльмены, — церемонно склонил голову Зет, — что согласились потратить своё драгоценное время на этот урок.

Из толпы собравшихся Доминантов послышались тихие слова признательности. Вэнс легонько кивнул им в ответ, и Салли еще больше рассердилась. Гребаные федералы. Все-то они знают, все могут!

Интересно, что они сделают, если превратить их урок в фарс? Как насчет лучшей имитации оргазма со времен «Когда Гарри встретил Салли»? О, да, детка! Салли улыбнулась в предвкушении.

В поле зрения девушки возник Гален:

— Послушай меня, стажер. Если твое представление будет неубедительным, ты попробуешь еще раз, но в таком случае, чтобы лучше тебя мотивировать, мы воспользуемся игрушками из во-о-он того ящика. Ясно?

Куда уж яснее! От этой «ясности» все нервы Салли скукожились в крошечный визжащий комок. В ящиках смотрового кабинета держали особенное оборудование: набор жутких игл, уретральных зондов и клизм.

Ублюдок, должно быть, заметил тревожный взгляд, который она бросила на лоток с инструментами. К тому же, в том, чтобы выебать мозг сабы до донышка, Галену равных не было.

— Да, — ебучий ты козел, — сэр.

— Хорошо, — Гален провел пальцем по щеке девушки — так осторожно, что она немного удивилась. — Как ни странно, мы не любим использовать унижение как наказание. Мне очень жаль, что ты заслужила это, зверушка. Мы надеялись на совершенно другую сессию…

У Салли задрожали губы. Сочувствие, прозвучавшее в его низком голосе, оказалось принять куда труднее, нежели его ультимативный тон. Гален шагнул назад, выражение его лица вновь стало нечитаемым.

— Для большей реалистичности, мы с тобой немного поиграем. Твоя задача — сделать вид, что ты возбуждена, неважно, чувствуешь ты это на самом деле или нет. Когда ты увидишь, как я говорю «Пора» — покажи всем, как великолепно ты изображаешь возбуждение и оргазм.

Увидишь, как я говорю? Что за…?

В этот самый момент Вэнс надел ей на голову наушники. Белый шум в них отрезал ее от окружающего мира. Гален встал к ней спиной и обратился к аудитории. Салли не могла расслышать ни слова. Она начала чувствовать себя… каким-то экспонатом. Неодушевленным манекеном. Ничем.

Это так отличалось от их прошлой совместной сцены. Тогда они были нежны с ней, не обращались подобным образом. Внутри она вся заледенела. Глаза наполнились слезами. Салли прикрыла веки и опустила голову на кожаную обивку кресла.

Руки погладили ее тело, обхватили грудь, легонько ущипнули соски. Палец осторожно проник внутрь нее. Сухо, как в пустыне Сахара. Салли все еще чувствовала неодобрение Верхних; в такой обстановке она возбудиться физически не могла. Девушка сжала губы и велела себе терпеть — все было почти как с Кейси.

Пальцы двигались внутрь и наружу, затем Дом — Вэнс? — сжал ее ягодицу, сильнее обнажая анус. Похлопывание по щеке заставило ее открыть глаза. Она смотрела прямо в лицо Галена. Его губы зашевелились, складываясь в слово: «Пора!»

Ох, как же она мечтала не послушаться, а заехать ему как следует! Но выбора у нее не было.

— Ненавижу тебя, — беззвучно прошептала Салли.

Его взгляд смягчился, и он опустил ей на глаза повязку. Нет слуха. Нет зрения. Салли задрожала. Что ж, за работу. Она взяла короткую паузу, чтобы собраться с мыслями, и издала низкий возбужденный стон.

Увидев это представление, Вэнс нахмурился. Лжецов он, блять, на дух не переносил. Его бывшая жена была королевой вранья. А он был слишком молод и наивен, чтобы понять, что она делает. Даже развод не стал выходом из положения. К тому времени, как они разбежались, его лучший друг уверовал в то, что он насильник. В конце концов, он разобрался с приятелем, все ему объяснил, но отношения сохранить не удалось.

Работай, Бьюкенен.

— Обычно возбуждение женщины выдает покраснение кожных покровов. Губы у нее становятся ярче, и часто более припухшими, чем обычно, — начал рассказывать Гален, вставая у изголовья кресла. — Смотрите, ее соски совсем мягкие, а должны бы превратиться в твердые пики.

— Немного смазки все-таки есть, — сказал Вэнс, — однако, во влагалище женщины всегда присутствует какое-то количество естественной смазки.

Бьюкенен раздвинул ее половые губы, демонстрируя клитор:

— Все еще скрыт под крайней плотью.

И тут Салли начала симулировать оргазм. На челюсти Вэнса заиграли желваки. Все фальшивка! И все же, если бы он не был так зол, у него встало бы от одних лишь издаваемых ею звуков…

— Обратите внимание, все ее стоны — прекрасная имитация, — прокомментировал Гален. — То, как она выгибается, очень похоже на настоящий оргазм, однако, взгляните на ее лицо — оно нетипично расслаблено.

Он усмехнулся:

— Подумайте о том, как вы кончаете. Обычно все наши лицевые мышцы напряжены — на самом деле, большинство из нас выглядят так, словно бьются в предсмертных конвульсиях.

Среди зрителей раздались смешки.

Вэнс поймал взгляд Галена и продолжил:

— Ее бедра напряжены, влагалище и анус пульсируют и сжимаются. Салли очень умная — и очень хитрая — саба, поэтому она специально напрягает мышцы вагины, как в упражнениях Кегеля, которые рекомендуются выполнять женщинам, — он вынул из ее лона чуть увлажнившиеся пальцы и продемонстрировал. — Если бы она кончала по-настоящему, она бы промокла насквозь.

— Соски у нее так и не затвердели, — продолжил Гален, указывая на грудь Салли; девушка лежала, тяжело дыша. — Очень похоже на посторгазмическую расслабленность. Но… заметили ли вы где-нибудь на ее теле покраснение?

Толпа загудела.

— Обычно после оргазма на груди, щеках, на верхней части бедер, внизу живота и ягодицах можно увидеть покраснение. Половые губы и клитор тоже должны быть более опухшими и розовыми, — вставил Вэнс.

— Черт побери, — пробормотал седой дом из первого ряда, — кажется, нам с моей девочкой есть о чем поговорить.

— А теперь, — заявил Гален, — вернемся к нашему представлению и продемонстрируем вам, как выглядит подлинный оргазм.

Он повернулся и стал гладить тело девушки, проводя руками по ее груди. Салли напряглась, и Вэнс, заметив это, улыбнулся. Что, зверушка, не готова к продолжению?

— Учтите, — обратился он к публике, — все женщины разные. Возможно, вы заметите не все признаки, но какие-то должны присутствовать обязательно.

Он склонился и лизнул ее клитор, не пытаясь нежничать или дразнить ее. Отчасти наказание состояло в том, чтобы ткнуть Салли носом в тот факт, что Верхние всегда могут использовать ее тело против нее самой… вне зависимости от того, насколько она в этот момент зла. Многие женщины способны сопротивляться, но эта малышка привыкла подчиняться на публике.

К тому же, Салли была чертовски отзывчива, хотела она того или нет.

Под его губами клитор увеличился в размере. Вэнс отстранился, чтобы продемонстрировать.

— Вот так выглядит возбужденный клитор. Смотрите — малые половые губы припухли и потемнели от притока крови.

Гален указал на лицо девушки:

— Губы покраснели, на щеках появился румянец. Соски затвердели даже без непосредственной стимуляции. Она возбуждена, — усмехнулся он, — сама того не желая.

При обычных обстоятельствах Вэнс от души насладился бы подобным заданием, но — как и его партнер — он начал сочувствовать Салли. Хоть наказание, выбранное Грейсоном, соответствовало тяжести проступка, Салли была милой маленькой собой. Лучше было бы разобраться, какого дьявола ей вообще понадобилось имитировать оргазм.

Они решили не затягивать урок.

Вэнс обратился к Домам:

— Не хочется вас слишком задерживать, так что давайте покончим с этим.

Он достал из кармана вибратор-пульку, обтянутый презервативом, и прижал к клитору Салли. Он дразнил ее чуть дольше необходимого, просто ради собственного удовольствия. Он слышал, как Гален указывает на изменения в ее дыхании, на то, как сильнее напрягаются девичьи бедра и мышцы живота. Через секунду она кончила.

— У нее широко открыты глаза, но вы этого видеть не можете, — поучал Гален. ...