Подопечные мисс Пегги


Подопечные мисс Пегги
Подопечные мисс Пегги

Издание:
Год публикации: 1988
Авторская серия: На старой дороге(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Фрэнсис Брет Гарт

Переводчик:
Нора Галь

Жанр:
Приключения



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Фрэнсис Брет Гарт
ПОДОПЕЧНЫЕ МИСС ПЕГГИ Капор у Пегги развязался, башмак на правой ноге — тоже. Такое нередко случается с десятилетними девочками, но, когда обе руки заняты, беду не поправишь, надо положить свою ношу. А ноша была не простая: еще не оперившийся сорокопут и детеныш суслика — обоих она подобрала во время прогулки. В фартук обоих сразу не завернешь — либо одному, либо другому придется плохо; положить кого-нибудь на землю — а вдруг сбежит?
«Прямо как в той ужасной задаче про паромщика, волка и козу, — подумала Пегги. — Только какой дурак повезет волка через реку?»
Но тут она подняла глаза, и оказалось, что навстречу шагает Сэм Бедел, старатель с Синей горы, детина шести футов ростом; Пегги его окликнула и попросила подержать кого-нибудь из ее пленников. Великан брезгливо покосился на меховой комочек, похожий на мышонка, и взял у нее птенца. Тот уставился на него со злобою, какою отличается весь сорокопутий род.
— Ты его держи за ножки, а то он...