Собственник
Собственник

Издание:
Год публикации: 1988
Авторская серия: Сага о Форсайтах(№1)
Авторская серия: Форсайты — 1. Сага о Форсайтах(№1)
Авторская серия: The forsyte saga(№1)
Ключевые слова:

Собственник


Автор:
Джон Голсуорси

Переводчик:
Наталья Альбертовна Волжина
Мария Федоровна Лорие

Жанр:
Классическая проза


Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:
Джон Голсуорси Сага о Форсайтах (1) Предисловие автора Название «Сага о Форсайтах» предназначалось в своё время для той её части, которая известна теперь как «Собственник», и то, что я дал его всей хронике семьи Форсайтов, свидетельствует о чисто форсайтской цепкости, присущей всем нам. Против слова «Сага» можно возражать на том основании, что в нём заключено понятие героизма, а героического на этих страницах мало. Но оно употреблено с подобающей случаю иронией; а кроме того, эта длинная повесть, хоть в ней и говорится о веке процветания и о людях в сюртуках и турнюрах, не лишена страстной борьбы враждебных друг другу сил. Несмотря на гигантский рост и кровожадность, которыми наделяет предание героев древних саг, они по своим собственническим инстинктам были очень сродни Форсайтам и так же беззащитны против набегов красоты и страсти, как Суизин, Сомс и даже молодой Джолион. И хотя в нашем представлении эти герои никогда не бывших времён сильно выделяются среди своего окружения —...

Libmir QR book 336616